Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aseprite CC-BY-4.0 81% 307 1,693 10,708 288 13 10 0
Glossary Glossary CC-BY-4.0 95% 1 1 8 1 0 0 0

Overview

Project website www.aseprite.org
Project maintainers User avatar dacap
Translation license CC-BY-4.0 Aseprite Glossary
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,664 5,253 33,699
Translated 81% 1,356 67% 3,559 68% 22,983
Needs editing 1% 19 1% 75 1% 482
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 2% 117 2% 778
Strings with suggestions 1% 10 1% 26 1% 173
Untranslated strings 17% 289 30% 1,619 30% 10,234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,035 changes 0 changes 104 changes 0 changes 155 changes 0 changes 71 changes 0 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,253
Hosted words
1,664
Hosted strings
81%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
−75%
Contributors
+100%
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Parsing of the “fr.ini” file was enforced. 11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Changes committed 12 days ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Play Subtags & Repetitions
Lire les sLes Sous-balises et les rétiquettes Et Les Répétitions
13 days ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Switch Pixel Perfect Mode
Passer auEn Mode pPixel-perfec Parfait
13 days ago
User avatar Hunam6

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
viewport height
hauteur de la zone d'affichage'éditeur
13 days ago
User avatar Hunam6

Contributor joined

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar clause672

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Crop Sprite
CopiRogner le sprite
2 weeks ago
User avatar dacap

Resource updated

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. French
Parsing of the “fr.ini” file was enforced. 4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Glossary Glossary
  3. French
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language