Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 85% 166 9,090 56,446 144 312 11 15
Translations GPL-3.0 93% 111 440 2,239 50 13 2 3
Glossary Apple Flinger GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/ar-/apple-flinger
Project maintainers User avatar ar-
Translation license GPL-3.0 Metadata Translations Apple Flinger
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,978 68,777 424,007
Source 85 1,467 8,994
Translated 90% 2,701 86% 59,247 86% 365,322
Needs editing 2% 83 2% 2,025 2% 12,539
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 10% 325 36% 24,880 36% 155,896
Strings with suggestions 1% 13 1% 762 1% 4,736
Untranslated strings 6% 194 10% 7,505 10% 46,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 1 change 5 changes 43 changes 89 changes 31 changes 0 changes 2 changes 18 changes 14 changes 0 changes 0 changes 4 changes 121 changes 24 changes 44 changes 80 changes 412 changes 18 changes 1,674 changes 0 changes 173 changes 14 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

68,777
Hosted words
2,978
Hosted strings
90%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 21 0 2
Afrikaans 87% 3 164 996 3 10 1 0
Amharic 87% 3 164 996 3 10 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 90% 8 151 933 0 5 0 0
Bulgarian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Catalan 96% 3 19 91 0 9 0 0
Chinese (Simplified) 91% 2 151 923 2 6 5 0
Chinese (Traditional) 87% 3 164 996 3 5 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 2 3 0
Dutch 0 0 0 0 12 0 0
English (Australia) 0 0 0 0 6 0 0
Esperanto 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 10 0 0
Finnish 83% 14 520 3,213 9 4 0 1
French 95% 4 132 869 0 15 0 0
Galician 85% 12 400 2,434 9 8 0 1
German 0 0 0 0 4 0 3
Greek 0 0 0 0 4 0 0
Hindi 70% 7 399 2,487 2 11 0 5
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 39% 51 265 1,551 50 3 0 0
Italian 96% 3 19 91 0 12 0 0
Japanese 87% 3 164 996 3 6 0 0
Kazakh 95% 4 202 1,213 4 11 0 0
Korean 0 0 0 0 8 0 0
Latvian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Lithuanian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Norwegian Bokmål 82% 15 309 1,904 0 15 0 0
Persian 87% 3 282 1,725 0 15 1 0
Polish 96% 3 19 91 0 8 1 0
Polish (pl_PL@rude) 0% 24 1,305 8,121 24 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 90% 8 151 933 0 2 0 1
Portuguese (Portugal) 88% 10 500 3,115 9 0 0 0
Romanian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Russian 96% 3 19 91 0 7 1 0
Serbian 0 0 0 0 3 0 0
Serbian (cyrillic) 67% 27 950 5,942 19 1 0 0
Slovak 79% 17 532 3,276 9 8 0 4
Slovenian 87% 3 164 996 3 9 0 0
Spanish 0 0 0 0 7 0 0
Swahili 79% 5 260 1,601 3 9 1 0
Swedish 0 0 0 0 1 0 0
Thai 87% 3 164 996 3 7 0 0
Tibetan 0% 24 1,305 8,121 24 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 11 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Apple Flinger
  2. Translations
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Croatian
Changes committed a month ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Croatian
1.5.6
* fixed winter level 13 getting stuck
* added Italian language
* added Swedish language

1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen

1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots
1.5.6
* fiksnaispravljena je zimska razina 13 koja se zaglavi
* dodaon je talijanski jezik
* dodaon je švedski jezik

1.5.5
* wiki stranica na kreiranoj webdodana je wiki stranicia, opisujući kako stvoriti nove razine
D * dodano je još 12 zimskih nivorazina
* prikazati postotaka dodanih postignuća
* dodaon je vrijprikaz vreme na zaslon na zaslonu

1.5.4
* dodalni su prevoditelje na zaslone krediti u prozor zasluga u igri
* dodan je nizozemski jezik (zahvaljujući Heimenu na webulate)
* dodan je galicijski jezik (zahvaljujući Iván na webulate)
* poboljšani je španjolski prijevod (zahvaljujući Markelu na web stranicilate)
* uklonili suanjanje prozirneih piksele saa iz snimakaki zaslona
a month ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Croatian
1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen

1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots

1.5.3
* added adaptive icon (Android 8 and higher)
* disabled background zoom near the apple
* added Norwegian language (thanks to Allan on weblate)
1.5.5
* wiki stranica na kreiranoj webdodana je wiki stranicia, opisujući kako stvoriti nove razine
* dodano još 12 zimskih razina
* prikaz postotka dodanih postignuća
* dodano vrijeme prikazu je prikaz vremena na zaslonu

1.5.4
* dodani su prevoditelji na zasloneu prozor zasluga u igri
* dodan je nizozemski jezik (zahvaljujući Heimenu na weblate)
* dodan je galicijski jezik (zahvaljujući Iván na weblate)
* poboljšani je španjolski prijevod (zahvaljujući Markelu na weblatei)
* uklanjanje prozirnih piksela iz snimki zaslona

1.5.3
* dodana je prilagodljiva ikona (Android 8 i novije verzije)
* onemogućeno je pozadinsko zumiranje blizu jabuke
* dodan je norveški jezik (zahvaljujući Allanu na weblate)
a month ago
User avatar milotype

Translation changed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Croatian
1.5.5
* wiki page on the website created, describing how to create new levels
* 12 more winter levels added
* display for the percentage of incremental achievements added
* added the time to the display on the screen

1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots

1.5.3
* added adaptive icon (Android 8 and higher)
* disabled background zoom near the apple
* added Norwegian language (thanks to Allan on weblate)
1.5.5
* wiki stranica na kreiranoj web stranici, opisujući kako stvoriti nove razine
D * dodano je još 12 zimskih nivorazina
* prikazati postotaka dodanih postignuća
* dodano je vrijeme na zaslonprikazu na zaslonu

1.5.4
* dodalni su prevoditeljei na zaslone kreditzasluga u igri
* dodan nizozemski jezik (zahvaljujući Heimenu na webulate)
* dodan galicijski jezik (zahvaljujući Iván na webulate)
* poboljšani španjolski prijevod (zahvaljujući Markelu na web straniclatei)
* uklonili suanjanje prozirneih piksele saa iz snimakaki zaslona

1.5.3
* dodana ikona prilagodljiva ikona (Android 8 i novijie verzije)
* onemogućeno pozadinsko zumiranje blizu jabuke
* dodao jen norveški jezik (zahvaljujući Allanu na webulate)
a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Apple Flinger
  2. Translations
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Russian
Changes committed a month ago
User avatar yurtpage

Translation changed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Russian
1.4.9
* Some minor translation fixes

1.4.8
* Added Polish translation. Thanks to verdulo.
* Added Esperanto translation. Thanks to verdulo.

1.4.7
* Winter is coming. Added some new levels.
* I ran out of ideas. Please send me ideas for new levels.

1.4.6
* Improved Russian translation. Thanks to Dmitry.

1.4.5
* Improved French translation. Thanks to xin.
* Added a new localized Keyboard for each language to enter player names.
* Added fdroid screenshots for each supported language.
1.4.9
* Некоторые незначительные исправления перевода
1.4.8
* Добавлен перевод польский. Благодаря verdulo.
* Добавлен перевод эсперанто. Благодаря verdulo.
1.4.7
* Зима близко. Добавлены новые уровни.
* У меня кончились идеи. Пожалуйста, пришлите мне идеи для новых уровней.
1.4.6
* Улучшенный перевод на русский язык. Спасибо Дмитрию.
1.4.5
* Улучшенный французский перевод. БлагодаряСпасибо xin.
* Добавлена ​​новая локализованная клавиатура для каждого языка для ввода имен игроков.
* Добавлены скриншоты fdroid для каждого поддерживаемого языка.
a month ago
User avatar yurtpage

Translation completed

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Russian
Translation completed a month ago
User avatar yurtpage

Translation added

  1. Apple Flinger
  2. Metadata
  3. Russian
https://www.youtube.com/watch?v=uZd3fSavS64
https://www.youtube.com/watch?v=uZd3fSavS64
a month ago
Browse all project changes