Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 86% 153 8,426 52,335 132 309 11 15
Translations GPL-3.0 94% 104 408 2,078 50 13 3 3
Glossary Apple Flinger GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/ar-/apple-flinger
Project maintainers User avatar ar-
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,978 68,777 424,007
Source 85 1,467 8,994
Translated 91% 2,721 87% 59,943 87% 369,594
Needs editing 2% 75 2% 1,874 2% 11,606
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 10% 322 36% 24,799 36% 155,367
Strings with suggestions 1% 14 1% 763 1% 4,744
Untranslated strings 6% 182 10% 6,960 10% 42,807
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 18 changes 14 changes 0 changes 0 changes 4 changes 121 changes 24 changes 44 changes 80 changes 412 changes 18 changes 1,674 changes 0 changes 173 changes 14 changes 5 changes 0 changes 5 changes 1 change 89 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

68,777
Hosted words
2,978
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 21 0 2
Afrikaans 87% 3 164 996 3 10 1 0
Amharic 87% 3 164 996 3 10 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 90% 8 151 933 0 5 0 0
Bulgarian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Catalan 96% 3 19 91 0 9 0 0
Chinese (Simplified Han script) 91% 2 151 923 2 6 5 0
Chinese (Traditional Han script) 87% 3 164 996 3 5 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 2 3 0
Dutch 0 0 0 0 12 0 0
English (Australia) 0 0 0 0 6 0 0
Esperanto 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 10 0 0
Finnish 83% 14 520 3,213 9 4 0 1
French 95% 4 132 869 0 15 0 0
Galician 85% 12 400 2,434 9 8 0 1
German 0 0 0 0 4 0 3
Greek 0 0 0 0 4 0 0
Hindi 70% 7 399 2,487 2 11 0 5
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 39% 51 265 1,551 50 3 0 0
Italian 96% 3 19 91 0 12 0 0
Japanese 87% 3 164 996 3 6 0 0
Kazakh 95% 4 202 1,213 4 11 0 0
Korean 0 0 0 0 8 0 0
Latvian 0 0 0 0 10 0 0
Lithuanian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Norwegian Bokmål 82% 15 309 1,904 0 15 0 0
Persian 87% 3 282 1,725 0 15 1 0
Polish 96% 3 19 91 0 8 2 0
Polish (pl_PL@rude) 0% 24 1,305 8,121 24 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 90% 8 151 933 0 2 0 1
Portuguese (Portugal) 88% 10 500 3,115 9 0 0 0
Romanian 87% 3 164 996 3 10 0 0
Russian 96% 3 19 91 0 7 1 0
Serbian 0 0 0 0 3 0 0
Serbian (Cyrillic script) 67% 27 950 5,942 19 1 0 0
Slovak 0 0 0 0 6 0 4
Slovenian 87% 3 164 996 3 9 0 0
Spanish 0 0 0 0 7 0 0
Swahili 79% 5 260 1,601 3 9 1 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Thai 87% 3 164 996 3 7 0 0
Tibetan 0% 24 1,305 8,121 24 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 11 0 0
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.5.4
* added translators to the credits-screen in the game
* added Dutch language (thanks to Heimen on weblate)
* added Galician language (thanks to Iván on weblate)
* improved Spanish translation (thanks to Markel on weblate)
* removed transparent pixels from screenshots

1.5.3
* added adaptive icon (Android 8 and higher)
* disabled background zoom near the apple
* added Norwegian language (thanks to Allan on weblate)

1.5.2
* added Portuguese translation
* made the winner and the highest points more colourful
* activated hardware back-button to leave the game or go to previous screen
* fixed Polish and Esperanto translations (by Verdulo)
* bugfix: language selection sometimes not working
* added GPL3 and gitlab badges to background
1.5.4
** pridané prekladatelia pridaní do zoznamu poďakovaníľov na obrazovke kreditov v hre
* pridaný jazyk galícijskýé holandský jazyk (ďakuje Heimen na weblate)
* pridané Galician jazyk (ďakujeme Ivánovi na weblate)
* vylepšený jazky španielsky preklad (ďakujeme Markelovi na weblate)
* odstránené priehliadneľadné pixely z fotiek obrazovkyscreenshotov

1.5.3
* pPridaná al Adaptívna ikona (Android 8 a vyššie)
* zakázané priblíženie pozadia prí)
* Zvieracie pozadie zoom v blízkosti jablku
a
* pridaný jazyk nórsky jazyk (ďakujeme Allanovi na weblate)

1.5.2
* pridaný jazyké portugalský (ďakujeme Ivánovi na weblate)
* pridané viac farebnosti víťazovipreklad
* urobil víťaza a najvyššie body viac farebnejšie
* aktivovaný hardvér back-button opustiť hru alebo ísť na predchádzajúcu obrazovku
* pevné poľské a esperantské preklady (podľa Verdulo)
* bugfix: výber jazyka niekedy nefunguje
* pridané GPL3 a gitlab odznaky na pozadí
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.5.3
* added adaptive icon (Android 8 and higher)
* disabled background zoom near the apple
* added Norwegian language (thanks to Allan on weblate)

1.5.2
* added Portuguese translation
* made the winner and the highest points more colourful
* activated hardware back-button to leave the game or go to previous screen
* fixed Polish and Esperanto translations (by Verdulo)
* bugfix: language selection sometimes not working
* added GPL3 and gitlab badges to background

1.5.1
* Keep the screen on a bit longer, as long the the game is actively being played.
1.5.3
* pPridaná al Adaptívna ikona (Android 8 a vyššie)
* zakázané priblíženie pozadia prí)
* Zvieracie pozadie zoom v blízkosti jablku
a
* pridaný jazyk nórsky jazyk (ďakujeme Allanovi na weblate)

1.5.2
* pridaný jazyké portugalský (ďakujeme Ivánovi na weblate)
* pridané viac farebnostipreklad
* urobil víťazovia a najvyššiemu počtu bodov
 body viac farebnejšie
* aktivovanéý hardvérové tlačidlo návrat späť na ukončenie hry back-button opustiť hru alebo na návrat do predošlého zobrazenia
* opravené preklady jazykov poľského a experanto (autor: Verdulo)
* opravená chyba:ísť na predchádzajúcu obrazovku
* pevné poľské a esperantské preklady (podľa Verdulo)
* bugfix: výber jazyka niekedy nefunguje
* pridané GPL3 a gitlab odznaky na pozadí

1.5.1
* Udržujte obrazovku na trochu dlhšie, kým sa hra aktívne hrá.
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.4.9
* Some minor translation fixes

1.4.8
* Added Polish translation. Thanks to verdulo.
* Added Esperanto translation. Thanks to verdulo.

1.4.7
* Winter is coming. Added some new levels.
* I ran out of ideas. Please send me ideas for new levels.

1.4.6
* Improved Russian translation. Thanks to Dmitry.

1.4.5
* Improved French translation. Thanks to xin.
* Added a new localized Keyboard for each language to enter player names.
* Added fdroid screenshots for each supported language.
1.4.9
* malé opravy chýb prekladu.

1.4.8
* pridaný jazyk poľský (ďakujeme autorovi: verdulo).
* pridaný jazyk esperanto (ďakujeme autorovi: verdulo).

1.4.7
* Zima prichádza. Pridané nové úrovne.
* Nemám nové nápady. Prosím, pošlite mi nápady na nové úrovne.

1.4.6
* upravený jazyk ruský (ďakujeme autorovi: Dmitry).

1.4.5
* pridaný jazyk francúzsky (ďakujeme autorovi: xin).
* pridaná nová lokalizovaná klávesnica pre každý jazyk na zadávanie mena hráča.
* pridané obrázky obrazovky.
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.4.7
* Winter is coming. Added some new levels.
* I ran out of ideas. Please send me ideas for new levels.

1.4.6
* Improved Russian translation. Thanks to Dmitry.

1.4.5
* Improved French translation. Thanks to xin.
* Added a new localized Keyboard for each language to enter player names.
* Added fdroid screenshots for each supported language.
1.4.7
* Zima prichádza. Pridané nové úrovne.
* Nemám nové nápady. Prosím, pošlite mi nápady na nové úrovne.

1.4.6
* upravený jazyk ruský (ďakujeme autorovi: Dmitry).

1.4.5
* pridaný jazyk francúzsky (ďakujeme autorovi: xin).
* pridaná nová lokalizovaná klávesnica pre každý jazyk na zadávanie mena hráča.
* pridané obrázky obrazovky.
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.4.6
* Improved Russian translation. Thanks to Dmitry.

1.4.5
* Improved French translation. Thanks to xin.
* Added a new localized Keyboard for each language to enter player names.
* Added fdroid screenshots for each supported language.
1.4.6
* upravený jazyk ruský (ďakujeme autorovi: Dmitry).

1.4.5
* pridaný jazyk francúzsky (ďakujeme autorovi: xin).
* pridaná nová lokalizovaná klávesnica pre každý jazyk na zadávanie mena hráča.
* pridané obrázky obrazovky.
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation changed
1.4.5
* Improved French translation. Thanks to xin.
* Added a new localized Keyboard for each language to enter player names.
* Added fdroid screenshots for each supported language.
1.4.5
* pridaný jazyk francúzsky (ďakujeme autorovi: xin).
* pridaná nová lokalizovaná klávesnica pre každý jazyk na zadávanie mena hráča.
* pridané obrázky obrazovky.
2 weeks ago
User avatar salka.milan

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
Browse all project changes