Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
aniyomi-strings Apache-2.0 66% 24,064 92,901 570,733 23,802 1,092 296 4

Overview

Project website aniyomi.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar jmir1
Translation license Apache-2.0 aniyomi-strings
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72,192 241,984 1,488,064
Source 1,128 3,781 23,251
Translated 66% 48,128 61% 149,083 61% 917,331
Needs editing 1% 262 1% 759 1% 4,803
Read-only 1% 1,088 1% 1,088 1% 5,056
Failing checks 1% 1,092 2% 5,087 2% 31,176
Strings with suggestions 1% 296 1% 1,168 1% 7,330
Untranslated strings 32% 23,802 38% 92,142 38% 565,930

Quick numbers

241 k
Hosted words
72,192
Hosted strings
66%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−16%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 286 0 2
Albanian 61% 436 1,703 10,502 436 3 0 0
Amharic 28% 810 3,013 18,417 810 4 0 0
Arabic 93% 75 306 1,864 74 17 20 0
Basque 54% 510 2,018 12,387 510 4 0 0
Belarusian 31% 776 2,937 17,978 776 2 0 0
Bengali 61% 435 1,769 10,821 435 8 50 0
Bulgarian 58% 467 1,769 10,860 467 5 0 0
Catalan 97% 28 223 1,311 27 0 13 2
Cebuano 40% 671 2,509 15,306 671 4 0 0
Chinese (Simplified) 99% 1 15 83 1 0 0 0
Chinese (Traditional) 99% 10 56 308 10 5 0 0
Chuvash 51% 546 2,220 13,640 546 5 0 0
Croatian 99% 4 44 235 4 0 0 0
Czech 87% 141 650 3,936 141 0 0 0
Danish 29% 793 3,043 18,701 793 32 0 0
Dutch 67% 370 1,462 9,007 370 253 31 0
Esperanto 43% 637 2,685 16,550 637 1 0 0
Filipino 99% 5 6 34 0 0 2 0
Finnish 66% 374 1,625 10,003 374 5 0 0
French 97% 26 148 877 22 6 31 0
Galician 61% 439 1,749 10,807 439 5 0 0
Georgian 39% 687 2,640 16,201 687 0 0 0
German 0 0 0 0 0 1 0
Greek 69% 339 1,318 8,057 339 5 0 0
Hebrew 86% 150 694 4,284 139 23 0 0
Hindi 62% 420 1,668 10,270 420 251 17 0
Hungarian 66% 378 1,477 9,071 378 37 0 0
Indonesian 99% 6 13 69 6 2 11 0
Italian 99% 6 13 69 6 2 6 0
Japanese 72% 311 1,240 7,582 311 23 7 0
Javanese 28% 806 3,043 18,689 806 2 0 0
Kannada 45% 610 2,360 14,581 610 3 0 0
Kazakh 62% 422 1,608 9,896 422 6 0 0
Khmer (Central) 20% 899 3,325 20,436 899 0 0 0
Korean 0 0 0 0 3 0 0
Kurdish (Southern) 22% 879 3,299 20,362 879 2 0 0
Latvian 68% 357 1,436 8,821 357 3 0 0
Lithuanian 62% 422 1,635 10,081 422 3 0 0
Malay 48% 579 1,915 11,871 341 3 4 0
Malayalam 10% 1,012 3,581 22,011 1,012 0 0 0
Marathi 22% 877 3,309 20,360 877 0 0 0
Nepali 66% 373 1,468 9,043 373 3 0 0
Norwegian Bokmål 71% 319 1,206 7,386 319 3 0 0
Norwegian Nynorsk 29% 799 3,068 18,862 799 1 0 0
Persian 77% 258 1,045 6,397 258 9 0 0
Polish 88% 133 562 3,490 133 2 27 0
Portuguese 99% 6 13 69 6 6 34 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 67% 364 1,443 8,857 364 5 1 0
Russian 99% 7 20 123 5 0 34 0
Sanskrit 52% 535 2,115 13,011 535 21 0 0
Sardinian 67% 361 1,438 8,840 361 3 0 0
Serbian 65% 390 1,522 9,384 390 4 0 0
Slovak 57% 480 1,845 11,391 480 3 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 6 0
Swedish 70% 335 1,292 7,890 335 2 0 0
Telugu 18% 921 3,412 21,004 921 4 0 0
Thai 71% 318 1,198 7,327 318 2 0 0
Turkish 99% 5 7 42 5 0 0 0
Ukrainian 89% 115 486 3,014 115 4 0 0
Uzbek 31% 769 2,966 18,192 769 2 0 0
Vietnamese 85% 163 609 3,647 163 2 1 0
Yakut 38% 699 2,662 16,426 699 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation changed

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
User avatar Machiron

Translation added

6 days ago
Browse all project changes