Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
aniyomi-strings Apache-2.0 66% 25,593 98,593 606,709 25,585 1,093 278 4

Overview

Project website aniyomi.org
Instructions for translators

https://aniyomi.org/help/contribution/#translation
Project maintainers User avatar jmir1
Translation license Apache-2.0 aniyomi-strings
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75,335 252,850 1,556,555
Source 1,159 3,890 23,947
Translated 66% 49,742 61% 154,257 61% 949,846
Needs editing 1% 8 1% 20 1% 99
Read-only 1% 1,105 1% 1,105 1% 5,135
Failing checks 1% 1,093 1% 5,018 1% 30,796
Strings with suggestions 1% 278 1% 1,078 1% 6,748
Untranslated strings 33% 25,585 38% 98,573 38% 606,610
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 952 changes 0 changes 3,554 changes 0 changes 2,146 changes 0 changes 3,088 changes 0 changes 2,101 changes 0 changes 2,208 changes 23,585 changes 55,204 changes 13,888 changes 675 changes 3,092 changes 1,538 changes 3,598 changes 1,981 changes 856 changes 3,115 changes 5,983 changes 51 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

252 k
Hosted words
75,335
Hosted strings
66%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
−36%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 303 0 2
Albanian 59% 472 1,838 11,350 472 3 0 0
Amharic 27% 843 3,130 19,168 843 4 0 0
Arabic 90% 110 431 2,628 110 17 20 0
Assamese 97% 33 127 787 33 10 0 0
Basque 52% 545 2,148 13,206 545 4 0 0
Belarusian 30% 809 3,054 18,729 809 2 0 0
Bengali 59% 471 1,904 11,669 471 8 50 0
Bulgarian 56% 503 1,904 11,708 503 5 0 0
Catalan 94% 63 350 2,104 63 0 13 2
Cebuano 39% 706 2,639 16,125 706 4 0 0
Chinese (Simplified) 98% 17 82 513 17 0 0 0
Chinese (Traditional) 97% 33 127 787 33 0 0 0
Chuvash 49% 581 2,350 14,459 581 5 0 0
Croatian 96% 36 165 995 36 0 0 0
Czech 84% 177 785 4,784 177 0 0 0
Danish 28% 824 3,152 19,397 824 32 0 0
Dutch 70% 345 1,218 7,589 345 227 26 0
Esperanto 42% 670 2,799 17,276 670 1 0 0
Filipino 99% 8 18 108 5 1 2 0
Finnish 64% 410 1,760 10,851 410 5 0 0
French 0 0 0 0 6 31 0
Galician 59% 475 1,884 11,655 475 5 0 0
Georgian 37% 722 2,770 17,020 722 0 0 0
German 97% 24 103 628 24 0 4 0
Greek 67% 375 1,453 8,905 375 5 0 0
Hebrew 84% 174 771 4,745 174 23 0 0
Hindi 61% 451 1,796 11,072 446 250 14 0
Hungarian 64% 414 1,612 9,919 414 37 0 0
Indonesian 96% 42 148 917 42 2 12 0
Italian 96% 42 148 917 42 2 6 0
Japanese 70% 347 1,375 8,430 347 22 7 0
Javanese 27% 839 3,160 19,440 839 2 0 0
Kannada 44% 645 2,490 15,400 645 3 0 0
Kazakh 60% 458 1,743 10,744 458 6 0 0
Khmer (Central) 19% 931 3,439 21,161 931 0 0 0
Korean 97% 33 127 787 33 3 0 0
Kurdish (Southern) 21% 910 3,408 21,058 910 2 0 0
Latvian 66% 393 1,571 9,669 393 3 0 0
Lithuanian 60% 458 1,770 10,929 458 3 0 0
Malay 67% 377 1,426 8,769 377 3 4 0
Malayalam 12% 1,011 3,634 22,367 1,011 4 0 0
Marathi 21% 910 3,426 21,111 910 0 0 0
Nepali 64% 409 1,603 9,891 409 3 0 0
Norwegian Bokmål 69% 355 1,341 8,234 355 3 0 0
Norwegian Nynorsk 28% 831 3,179 19,570 831 1 0 0
Persian 74% 294 1,180 7,245 294 8 0 0
Polish 87% 145 575 3,568 145 2 6 0
Portuguese 96% 37 136 831 37 6 34 0
Portuguese (Brazil) 96% 35 134 839 35 0 0 0
Romanian 65% 400 1,578 9,705 400 5 1 0
Russian 96% 35 134 842 35 0 34 0
Sanskrit 50% 570 2,245 13,830 570 21 0 0
Sardinian 65% 397 1,573 9,688 397 3 0 0
Serbian 67% 374 1,408 8,664 374 8 0 0
Slovak 58% 483 1,881 11,608 483 3 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 6 0
Swedish 67% 371 1,427 8,738 371 2 0 0
Telugu 17% 952 3,521 21,700 952 3 0 0
Thai 69% 354 1,333 8,175 354 2 0 0
Turkish 97% 33 125 780 33 2 0 0
Ukrainian 91% 96 366 2,242 96 2 7 0
Uzbek 30% 802 3,083 18,943 802 2 0 0
Vietnamese 82% 199 744 4,495 199 2 1 0
Yakut 36% 734 2,792 17,245 734 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar Cibles

Translation completed

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
Translation completed 4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
resmush.it
resmush.it
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
wsrv.nl
wsrv.nl
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
YUV420P
YUV420P
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
Mono
Mono
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
Auto
Auto
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
Auto-safe
Auto-safe
4 days ago
User avatar Cibles

Translation added

  1. Aniyomi
  2. aniyomi-strings
  3. French
%1$s - E%2$s - %3$s
%1$s - E%2$s - %3$s
4 days ago
Browse all project changes