Android Ocr/store data — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate

Translation status

18	Strings	83%	Browse Translate
876	Words	76%
6,383	Characters	78%

Strings status

Strings Words Characters
18 876 6,383	All strings	Browse Translate Zen
16 700 5,228	Translated strings	Browse Translate Zen
2 176 1,155	Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 176 1,155	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 176 1,155	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 209 1,347	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 33 192	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 33 192	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 176 1,155	Failing check: Maximum length of translation	Browse Translate Zen
1 101 678	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android Ocr Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/SubhamTyagi/android-ocr
Project maintainers	shubhamtyagi
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/SubhamTyagi/android-ocr.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #147 from weblate/weblate-android-ocr-android-ocr `b7bda25` shubhamtyagi authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `7eb4ca3` kisaragi-hiu authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/android-ocr/android-ocr/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/pt-BR`
Last change	March 11, 2025, 9:02 a.m.
Last change made by	None
Language	Portuguese (Brazil)
Language code	pt_BR
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	200,247,320
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18		876		6,383
Translated	88%	16	79%	700	81%	5,228
Needs editing	11%	2	20%	176	18%	1,155
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	16%	3	23%	209	21%	1,347
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

876

Hosted words

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+65%

Translated

+23%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	Changes committed 2 weeks ago
Alimsoftware Marked for edit Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English Whats New in this Update * Now app uses Tesseract 5, Which is 50% faster than previous version (as claimed). * Now app uses 'fast' trained data as default. * Base Libraries(Leptonica,libjpeg,libpng) updated. * Enabled Fast Float(This will increase performance 2x when using 'best' trained data ) * Compiled with NEON SIMD, This greatly improve processing time when using LSTM engine with 'standard' or 'fast' trained data. * For more info See Tesseract4Android library repo. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing Novidades nesta Atualização * Agora o aplicativo usa o Tesseract 5, que é 50% mais rápido do que a versão anterior (conforme alegado). * Agora o aplicativo usa dados de treinamento 'rápido' como padrão. * Bibliotecas base (Leptonica, libjpeg, libpng) atualizadas. * Float Rápido habilitado (isso aumentará o desempenho 2x ao usar dados de treinamento 'melhor'). * Compilado com NEON SIMD, isso melhora muito o tempo de processamento ao usar o mecanismo LSTM com dados de treinamento 'padrão' ou 'rápido'. * Para mais informações, consulte o repositório da biblioteca Tesseract4Android. 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English Whats New in this Update * Now app uses Tesseract 5, Which is 50% faster than previous version (as claimed). * Now app uses 'fast' trained data as default. * Base Libraries(Leptonica,libjpeg,libpng) updated. * Enabled Fast Float(This will increase performance 2x when using 'best' trained data ) * Compiled with NEON SIMD, This greatly improve processing time when using LSTM engine with 'standard' or 'fast' trained data. * For more info See Tesseract4Android library repo. Portuguese (Brazil) 588 characters edited Current translation Translated Novidades nesta Atualização * Agora o aplicativo usa o Tesseract 5, que é 50% mais rápido do que a versão anterior (conforme alegado). * Agora o aplicativo usa dados de treinamento 'rápido' como padrão. * Bibliotecas base (Leptonica, libjpeg, libpng) atualizadas. * Float Rápido habilitado (isso aumentará o desempenho 2x ao usar dados de treinamento 'melhor'). * Compilado com NEON SIMD, isso melhora muito o tempo de processamento ao usar o mecanismo LSTM com dados de treinamento 'padrão' ou 'rápido'. * Para mais informações, consulte o repositório da biblioteca Tesseract4Android. 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English * Advance Setting to Control Page Segmentation mode * Update core Libraries * Bug fix(Automatically change of data type) Portuguese (Brazil) 166 characters edited Current translation Translated * Configuração avançada para controlar o modo de segmentação de página * Atualização de bibliotecas principais * Correção de bug (mudança automática do tipo de dados) 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English Major Release - New UI By Hannes Gehrold(@h4n23s). - Advance Settings to Control various image enhancement functions. - Option to select multiple languages. - New Translations and improvement. - Source Code improvements and performance improvements. Portuguese (Brazil) 275 characters edited Current translation Translated Lançamento Principal - Nova IU por Hannes Gehrold (@h4n23s). - Configurações avançadas para controlar várias funções de aprimoramento de imagem. - Opção para selecionar vários idiomas. - Novas traduções e melhorias. - Melhorias no código-fonte e melhorias de desempenho. 2 weeks ago
Alimsoftware Marked for edit Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English - Option to disable remember last results(by @urlordjames) - New app icon (by @nucleus-ffm) - Now Translate this app on Weblate - New Training data for following languages: - Chinese Simplified Vertical, Chinese Traditional Vertical,Japanese (vertical),Korean (vertical) - German Fraktur, Danish Fraktur,Slovak Fraktur - Corsican - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Scottish Gaelic; Gaelic - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Luxembourgish; Letzeburgesch - Mongolian, Maori - Filipino: Pilipino - Western Frisian - Northern Kurdish - Armenian - Faroese - Occitan (post 1500) - Quechua - Sindhi - Sundanese - Tatar - Tonga (Tonga Islands) - Yoruba - OSD, PDF and Maths Equation supports Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing - Opção para desativar lembrar os últimos resultados (por @urlordjames) - Novo ícone do aplicativo (por @nucleus-ffm) - Agora traduza este aplicativo no Weblate - Novos dados de treinamento para os seguintes idiomas: - Chinês Simplificado Vertical, Chinês Tradicional Vertical, Japonês (vertical), Coreano (vertical) - Alemão Fraktur, Dinamarquês Fraktur, Eslovaco Fraktur - Corso - Dhivehi; Divehi; Maldivo - Gaélico Escocês; Gaélico - Luxemburguês; Letzeburgesch - Mongol, Maori - Filipino: Pilipino - Frísio Ocidental - Curdo do Norte - Armênio - Faroês - Occitano (pós 1500) - Quíchua - Sindhi - Sundanês - Tártaro - Tonga (Ilhas Tonga) - Iorubá - Suportes para OSD, PDF e Equações Matemáticas 2 weeks ago
Alimsoftware Translation changed Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English - Option to disable remember last results(by @urlordjames) - New app icon (by @nucleus-ffm) - Now Translate this app on Weblate - New Training data for following languages: - Chinese Simplified Vertical, Chinese Traditional Vertical,Japanese (vertical),Korean (vertical) - German Fraktur, Danish Fraktur,Slovak Fraktur - Corsican - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Scottish Gaelic; Gaelic - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Luxembourgish; Letzeburgesch - Mongolian, Maori - Filipino: Pilipino - Western Frisian - Northern Kurdish - Armenian - Faroese - Occitan (post 1500) - Quechua - Sindhi - Sundanese - Tatar - Tonga (Tonga Islands) - Yoruba - OSD, PDF and Maths Equation supports Portuguese (Brazil) 51 characters edited Current translation Translated - Opção para desativar lembrar os últimos resultados (por @urlordjames) - Novo ícone do aplicativo (por @nucleus-ffm) - Agora traduza este aplicativo no Weblate - Novos dados de treinamento para os seguintes idiomas: - Chinês Simplificado Vertical, Chinês Tradicional Vertical, Japonês (vertical), Coreano (vertical) - Alemão Fraktur, Dinamarquês Fraktur, Eslovaco Fraktur - Corso - Dhivehi; Divehi; Maldivo - Gaélico Escocês; Gaélico Dhivehi; Divehi; Maldivo - Luxemburguês; Letzeburgesch - Mongol, Maori - Filipino: Pilipino - Frísio Ocidental - Curdo do Norte - Armênio - Faroês - Occitano (pós 1500) - Quíchua - Sindhi - Sundanês - Tártaro - Tonga (Ilhas Tonga) - Iorubá *- Suportes para OSD, PDF e Equações Matemáticas 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English - Option to disable remember last results(by @urlordjames) - New app icon (by @nucleus-ffm) - Now Translate this app on Weblate - New Training data for following languages: - Chinese Simplified Vertical, Chinese Traditional Vertical,Japanese (vertical),Korean (vertical) - German Fraktur, Danish Fraktur,Slovak Fraktur - Corsican - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Scottish Gaelic; Gaelic - Dhivehi; Divehi; Maldivian - Luxembourgish; Letzeburgesch - Mongolian, Maori - Filipino: Pilipino - Western Frisian - Northern Kurdish - Armenian - Faroese - Occitan (post 1500) - Quechua - Sindhi - Sundanese - Tatar - Tonga (Tonga Islands) - Yoruba - OSD, PDF and Maths Equation supports Portuguese (Brazil) 727 characters edited Translated * Opção para desativar lembrar os últimos resultados (por @urlordjames) * Novo ícone do aplicativo (por @nucleus-ffm) * Agora traduza este aplicativo no Weblate * Novos dados de treinamento para os seguintes idiomas: * Chinês Simplificado Vertical, Chinês Tradicional Vertical, Japonês (vertical), Coreano (vertical) * Alemão Fraktur, Dinamarquês Fraktur, Eslovaco Fraktur * Corso * Dhivehi; Divehi; Maldivo * Gaélico Escocês; Gaélico * Dhivehi; Divehi; Maldivo * Luxemburguês; Letzeburgesch * Mongol, Maori * Filipino: Pilipino * Frísio Ocidental * Curdo do Norte * Armênio * Faroês * Occitano (pós 1500) * Quíchua * Sindhi * Sundanês * Tártaro * Tonga (Ilhas Tonga) * Iorubá * Suportes para OSD, PDF e Equações Matemáticas 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English * Tesseract 4 based OCR * Bug fix and string improvements Portuguese (Brazil) 71 characters edited Current translation Translated * OCR baseado no Tesseract 4 * Correção de bugs e melhorias de strings 2 weeks ago
Alimsoftware Translation added Android Ocr store data Portuguese (Brazil)	English * Tesseract 4 based OCR * Bug fix for settings * Extract Text From Images. * Copy data to Clipboard. * Select any part of Data. * Recognize Maths/equation detection. * Process image directly from Your device Gallery. Portuguese (Brazil) 282 characters edited Current translation Translated * OCR baseado no Tesseract 4 * Correção de bug para configurações * Extraia texto de imagens. * Copie dados para a área de transferência. * Selecione qualquer parte dos dados. * Reconheça detecção de matemática/equação. * Processe imagens diretamente da galeria do seu dispositivo. 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

18	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
18	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search