The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 98% 2 2 17 0 1 1 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 67% 44 230 1,525 44 2 14 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 1 2 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 2 2 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 2% 133 648 4,165 133 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 91% 12 117 730 12 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 81% 25 141 910 25 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Foldex/AdwSteamGtk
Instructions for translators

Some strings contain variables that should not be changed during translations. These will appear as {var_name} e.g.

"{key}: {cur_val} invalid value"
Project maintainers User avatar Foldex
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Foldex/AdwSteamGtk.git
Repository branch main
Last remote commit Version Bump: 0.6.11 e21db7d
User avatar Foldex authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Version Bump: 0.6.11 70ca98f
User avatar Foldex authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/adwsteamgtk/adwsteamgtk/
File mask po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,523 12,141 77,598
Source 164 838 5,301
Translated 91% 2,307 90% 11,003 90% 70,251
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 17
Read-only 6% 164 6% 838 6% 5,301
Failing checks 1% 11 1% 16 1% 133
Strings with suggestions 1% 19 1% 87 1% 604
Untranslated strings 8% 214 9% 1,136 9% 7,330
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 884 changes 0 changes 389 changes 0 changes 54 changes 0 changes 823 changes 0 changes 787 changes 0 changes 713 changes 0 changes 346 changes 0 changes 17 changes 0 changes 439 changes 0 changes 520 changes 0 changes 218 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,141
Hosted words
2,523
Hosted strings
91%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+84%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
The component was automatically locked because of an alert. 3 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
Could not merge the repository. 3 hours ago
User avatar None

Repository rebase failed

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
 
Rebasing (1/1)
Auto-merging data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in
CONFLICT (content): Merge conflict in data/io.github.Foldex.AdwSteamGtk.appdata.xml.in
error: could not apply 70ca98f... Version Bump: 0.6.11
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 70ca98f... Version Bump: 0.6.11
 (1)
3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
GitHub: https://github.com/Foldex/AdwSteamGtk, main 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
GitHub: https://github.com/Foldex/AdwSteamGtk, main 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
Repository rebased

Original revision: 3a7b25df87c61cccba64042e1408f96697ee6f16
New revision: 70ca98fbcc21e5cf66d42b4800e13e8a68c3c8ef 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
GitHub: https://github.com/Foldex/AdwSteamGtk, main 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
Repository rebased

Original revision: c288d52cc582302a96ceb3959b9a5cb7365f9758
New revision: 3a7b25df87c61cccba64042e1408f96697ee6f16 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
GitHub: https://github.com/Foldex/AdwSteamGtk, main 3 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. AdwSteamGtk
  2. AdwSteamGtk
Changes pushed 3 hours ago
Browse all component changes