This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

205 Strings 100%
Browse Translate
676 Words 100%
4,124 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
205 676 4,124
All strings Browse Translate Zen
3 3 19
Read-only strings Browse Translate Zen
205 676 4,124
Translated strings Browse Translate Zen
68 337 2,051
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8 9 67
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
205 676 4,124
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/bmax121/apatch
Instructions for translators
  • Don't avoid using HTML tags (for example </br>) if they are present in the source string.
  • Do not use spaces before colons, commas, periods, or other punctuation marks (except dashes), and do not use spaces after these marks.

For translation questions, please contact: Telegram @marat2509

For other questions: Telegram Chat
Project maintainers User avatar marat2509 User avatar pomelohan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/bmax121/APatch
Repository branch main
Last remote commit apd: allocate new pty 97b5d30
Admire authored 2 days ago
Last commit in Weblate Update translations for App from Weblate 13a25d8
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/APatch/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Last change May 3, 2024, 12:45 a.m.
Last author Anonymous
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205 676 4,124
Translated 100% 205 100% 676 100% 4,124
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 19
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 33% 68 49% 337 49% 2,051
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 606 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

676
Hosted words
205
Hosted strings
100%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Remove
Удалить
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Info
Информация
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Version: %s -> %s
Версия: %s → %s
3 days ago
User avatar marat2509

Changes committed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Changes committed 4 days ago
User avatar marat2509

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Kernel Root solution with only a stripped kernel image, providing the ability of mounting system module and hooking Kernel function.
Решение для root на уровне ядра, предоставляющее возможность монтировать модули системы и изменять функции ядра.
4 days ago
User avatar marat2509

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Unable to authenticate the super key, therefore APatch cannot work properly.
Here are some possible reasons for authentication failure:
1. You have not patched the boot image with KernelPatch.
2. The patched boot image was not flashed.
3. Super key wrong.
4. Your device does not support APatch and KernelPatch.

Please check and try again. If there are still issues, you can always ask questions on the official repository's issues page.
Не удалось авторизовать SuperKey, в следствии чего корректная работа APatch не может быть гарантирована
Ниже приведены возможные причины провала аутентификации:
1. Ваше ядро не имеет патчей для работы KernelPatch.
2. Патченное ядро не установлено.
3. Неправильный SuperKey.
4. Ваше устройство не поддерживает APatch и KernelPatch.

Пожалуйста, проверьте все и попробуйте еще раз. Если проблема не решилась, вы можете задать свой вопрос в разделе Issues официального репозитория.
4 days ago
User avatar marat2509

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Unable to authenticate the super key, therefore APatch cannot work properly.
Here are some possible reasons for authentication failure:
1. You have not patched the boot image with KernelPatch.
2. The patched boot image was not flashed.
3. Super key wrong.
4. Your device does not support APatch and KernelPatch.

Please check and try again. If there are still issues, you can always ask questions on the official repository's issues page.
Не удалось авторизовать SuperKey, в следствии чего корректная работа APatch не может быть гарантирована
Ниже приведены возможные причины провала аутентификации:
1. Ваше ядро не имеет патчей для работы KernelPatch.
2. Патченное ядро не установлено.
3. Неправильный SuperKey.
4. Ваше устройство не поддерживает APatch и KernelPatch.

Пожалуйста, проверьте все и попробуйте еще раз. Если проблема не решилась, вы можете задать свой вопрос в разделе iIssues официального репозитория
4 days ago
User avatar marat2509

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Authenticate the super key every time the manager starts
Запросиашивать SuperKey каждый раз при запуске менеджераприложения
4 days ago
User avatar marat2509

Translation changed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Can be used to debug WebUI, please enable only when needed.
Может использоваться для отладки WebUI, пожалуйста, включайте только если это вам необходимо.
4 days ago
User avatar marat2509

Translation completed

  1. APatch
  2. App
  3. Russian
Translation completed 4 days ago
Browse all translation changes