Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 8 0 2
Acholi Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 3 0
Aleut Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. MIT 48% 28 94 535 28 1 1 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 2 1
Catalan Fix this component to clear its alerts. MIT 33% 36 88 486 36 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 10 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 2 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. MIT 98% 1 1 2 0 1 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 4 0
Gothic Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. MIT 14% 46 119 657 46 7 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. MIT 98% 1 2 9 0 2 5 0
Italian Fix this component to clear its alerts. MIT 96% 2 2 6 0 4 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. MIT 96% 2 18 108 0 2 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 1 0
Russian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) Fix this component to clear its alerts. MIT 27% 39 107 600 39 1 2 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/3DStris/3DStris
Instructions for translators

If any flags are missing, feel free to make a PR adding them.

Project maintainers User avatar geni
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/3DStris/3DStris
Repository branch master
Last remote commit Add rewrite notice a99be79
User avatar geni authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) c686779
User avatar artem-m authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3dstris/game/
File mask data/romfs/lang/*.json
Monolingual base language file data/romfs/lang/en_US.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,944 4,572 24,660
Source 54 127 685
Translated 79% 1,539 77% 3,526 76% 18,892
Needs editing 1% 6 1% 23 1% 125
Read-only 7% 144 3% 144 1% 432
Failing checks 1% 27 2% 105 2% 579
Strings with suggestions 1% 30 1% 49 1% 235
Untranslated strings 20% 399 22% 1,023 22% 5,643

Quick numbers

4,572
Hosted words
1,944
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

New alert

3DStris / game

Repository has changes. 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

3DStris / game

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

New alert

3DStris / game

Repository has changes. 5 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / gameAcholi

6 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / gameAcholi

6 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / gameAcholi

6 days ago
User avatar artem-m

Translation changed

3DStris / gameUkrainian

6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion removed

3DStris / gameUkrainian

6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion accepted

3DStris / gameUkrainian

6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion removed

3DStris / gameUkrainian

6 days ago
Browse all component changes