Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 98% 1 1 2 0 5 2 2
Acholi MIT 7% 50 123 673 50 0 3 0
Afrikaans MIT 0 0 0 0 0 0 0
Aleut MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Amharic MIT 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MIT 79% 11 52 286 0 14 3 0
Belarusian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian MIT 100% 0 0 0 0 3 3 1
Catalan MIT 33% 36 88 486 36 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT 0 0 0 0 0 11 0
Chinese (Traditional Han script) MIT 0 0 0 0 0 1 0
Croatian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Esperanto MIT 0 0 0 0 0 0 0
Filipino MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 2 0
German MIT 0 0 0 0 0 2 0
Gothic MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Greek MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Hindi MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 5 0
Italian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean MIT 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian MIT 100% 0 0 0 0 3 0 0
Norwegian Bokmål MIT 96% 2 18 108 0 3 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) MIT 27% 39 107 600 39 1 25 0
Swedish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Tamil MIT 0 0 0 0 0 0 0
Telugu MIT 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Turkmen MIT 22% 42 113 627 42 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 3 0
Vietnamese MIT 57% 23 65 366 23 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/3DStris/3DStris
Instructions for translators

If any flags are missing, feel free to make a PR adding them.

Project maintainers User avatar geni
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3DStris/3DStris
Repository branch master
Last remote commit Add rewrite notice a99be79
User avatar geni authored 4 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 0c7c371
User avatar turkitltoto authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3dstris/game/
File mask data/romfs/lang/*.json
Monolingual base language file data/romfs/lang/en_US.json
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,430 5,715 30,825
Source 54 127 685
Translated 77% 1,876 75% 4,287 74% 22,966
Needs editing 1% 14 1% 71 1% 396
Read-only 7% 180 3% 180 1% 540
Failing checks 1% 29 1% 89 1% 479
Strings with suggestions 2% 60 2% 143 2% 759
Untranslated strings 22% 540 23% 1,357 24% 7,463

Quick numbers

5,715
Hosted words
2,430
Hosted strings
77%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+80%
+50%
Contributors
+100%
User avatar hlourencoam93

Suggestion removed

9 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

13 days ago
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. a month ago
User avatar turkitltoto

Marked for edit

a month ago
User avatar turkitltoto

Translation changed

a month ago
User avatar turkitltoto

Marked for edit

a month ago
User avatar turkitltoto

Translation changed

a month ago
Browse all component changes