Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 8 0 2
Acholi Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 3 0
Aleut Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. MIT 48% 28 94 535 28 1 1 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 2 1
Catalan Fix this component to clear its alerts. MIT 33% 36 88 486 36 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 10 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 2 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 1 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. MIT 98% 1 1 2 0 1 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 4 0
Gothic Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. MIT 14% 46 119 657 46 7 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. MIT 98% 1 2 9 0 2 5 0
Italian Fix this component to clear its alerts. MIT 96% 2 2 6 0 4 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. MIT 96% 2 18 108 0 2 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 1 0
Russian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) Fix this component to clear its alerts. MIT 27% 39 107 600 39 1 2 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. MIT 7% 50 123 673 50 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/3DStris/3DStris
Instructions for translators

If any flags are missing, feel free to make a PR adding them.
Project maintainers User avatar geni
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/3DStris/3DStris
Repository branch master
Last remote commit Add rewrite notice a99be79
User avatar geni authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) c686779
User avatar artem-m authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3dstris/game/
File mask data/romfs/lang/*.json
Monolingual base language file data/romfs/lang/en_US.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,944 4,572 24,660
Source 54 127 685
Translated 79% 1,539 77% 3,526 76% 18,892
Needs editing 1% 6 1% 23 1% 125
Read-only 7% 144 3% 144 1% 432
Failing checks 1% 27 2% 105 2% 579
Strings with suggestions 1% 30 1% 49 1% 235
Untranslated strings 20% 399 22% 1,023 22% 5,643
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

524 changes 132 changes 191 changes 840 changes 127 changes 88 changes 22 changes 183 changes 75 changes 178 changes 49 changes 38 changes 14 changes 131 changes 51 changes 384 changes 55 changes 114 changes 36 changes 3 changes 78 changes 15 changes 262 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,572
Hosted words
1,944
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
−100%
User avatar None

New alert

3DStris / game

Repository has changes. 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

3DStris / game

Pushed changes 5 days ago
User avatar None

New alert

3DStris / game

Repository has changes. 5 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / game — Acholi

Exit
走人
6 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / game — Acholi

Cancel
取消
6 days ago
User avatar None

Suggestion added

3DStris / game — Acholi

Back
Back
6 days ago
User avatar artem-m

Translation changed

3DStris / game — Ukrainian

Restart
ЗНаново
6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion removed

3DStris / game — Ukrainian

Restart
Перезапуск
6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion accepted

3DStris / game — Ukrainian

Game Over
Кінець гри
6 days ago
User avatar artem-m

Suggestion removed

3DStris / game — Ukrainian

Reset
Скасовано
6 days ago
Browse all component changes