3DStris

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	game MIT	79%	405	1,046	5,768	399	27	30	3

	Glossary 3DStris MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/3DStris/3DStris
Instructions for translators	If any flags are missing, feel free to make a PR adding them.
Project maintainers	geni
Translation license	MIT ^game ^3DStris

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,946		4,574		24,662
Source		55		128		686
Translated	79%	1,541	77%	3,528	76%	18,894
Needs editing	1%	6	1%	23	1%	125
Read-only	7%	145	3%	145	1%	433
Failing checks	1%	27	2%	105	2%	579
Strings with suggestions	1%	30	1%	49	1%	235
Untranslated strings	20%	399	22%	1,023	22%	5,643

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,574

Hosted words

1,946

Hosted strings

79%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+50%

Contributors

−100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	8	0	2

	Acholi	7%	50	123	673	50	0	3	0

	Aleut	7%	50	123	673	50	0	0	0

	Amharic	48%	28	94	535	28	1	1	0

	Belarusian	7%	50	123	673	50	0	0	0

	Bulgarian		0	0	0	0	0	2	1

	Catalan	33%	36	88	486	36	0	0	0

	Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	10	0

	Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	2	0

	Croatian		0	0	0	0	0	0	0

	Danish		0	0	0	0	1	0	0

	Dutch		0	0	0	0	0	0	0

	Esperanto	98%	1	1	2	0	1	0	0

	Filipino		0	0	0	0	0	0	0

	French		0	0	0	0	0	0	0

	German		0	0	0	0	0	4	0

	Gothic	7%	50	123	673	50	0	0	0

	Greek		0	0	0	0	0	0	0

	Hindi	14%	46	119	657	46	7	0	0

	Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

	Indonesian	98%	1	2	9	0	2	5	0

	Italian	96%	2	2	6	0	4	0	0

	Japanese		0	0	0	0	0	0	0

	Korean		0	0	0	0	0	0	0

	Macedonian		0	0	0	0	0	0	0

	Norwegian Bokmål	96%	2	18	108	0	2	0	0

	Polish		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	1	0

	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	Spanish		0	0	0	0	0	0	0

	Spanish (Mexico)	27%	39	107	600	39	1	2	0

	Swedish		0	0	0	0	0	0	0

	Telugu		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

	Vietnamese	7%	50	123	673	50	0	0	0

None New alert 3DStris / game	Repository has changes. 7 hours ago
None Pushed changes 3DStris / game	Pushed changes yesterday
None New alert 3DStris / game	Repository has changes. yesterday
None Suggestion added 3DStris / game — Acholi	English Exit Acholi 走人 yesterday
None Suggestion added 3DStris / game — Acholi	English Cancel Acholi 取消 yesterday
None Suggestion added 3DStris / game — Acholi	English Back Acholi Back yesterday
artem-m Translation changed 3DStris / game — Ukrainian	English Restart Ukrainian 1 character edited Current translation Translated ЗНаново 2 days ago
artem-m Suggestion removed 3DStris / game — Ukrainian	English Restart Ukrainian Перезапуск 2 days ago
artem-m Suggestion accepted 3DStris / game — Ukrainian	English Game Over Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Кінець гри 2 days ago
artem-m Suggestion removed 3DStris / game — Ukrainian	English Reset Ukrainian Скасовано 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add