3D Slicer - Portuguese @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3D Slicer ISC	1%	5,509	35,796	241,062	2,941	1,965	0	0

Glossary Glossary ISC	25%	3	5	33	1	0	0	0

LanguagePacks ISC	98%	1	8	58	1	0	0	0

SlicerIGT ISC	69%	175	1,500	10,528	162	2	0	0

Overview

Project website	www.slicer.org
Instructions for translators	This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers	kingu lassoan pieper mamadou.camara spujol Pullpe
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Number of speakers	249,357,174

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,180		39,555		267,489
Translated	7%	492	5%	2,246	5%	15,808
Needs editing	41%	2,583	29%	11,689	30%	80,606
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	1,967	27%	10,701	28%	74,903
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	3,105	64%	25,620	63%	171,075

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

39,555

Hosted words

6,180

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+7%

+100%

Contributors

—

None Changes committed 3D Slicer SlicerIGT Portuguese	Changes committed 5 days ago
None Changes committed 3D Slicer 3D Slicer Portuguese	Changes committed 5 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer 3D Slicer Portuguese	English Slicer BSpline Transform Portuguese 28 characters edited Current translation Translated Transformação BSpline Slicer 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer SlicerIGT Portuguese	English This module adjusts camera viewpoint of a 3D viewer. Bullseye View: position/orient the camera using a tracked tool. For help on how to use this module visit: <a href='https://www.slicerigt.org'>SlicerIGT website</a>. Portuguese 258 characters edited Current translation Translated Este módulo ajusta o ponto de vista da câmera em um visualizador 3D. Visão Bullseye: posicione/oriente a câmera usando uma ferramenta rastreada. Para obter ajuda sobre como usar este módulo, visite: <a href='https://www.slicerigt.org'>SlicerIGT website</a>. 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer 3D Slicer Portuguese	English Slicer Linear Transform Portuguese 27 characters edited Current translation Translated Transformação Linear Slicer 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer SlicerIGT Portuguese	English Viewpoint Portuguese 14 characters edited Current translation Translated Ponto de vista 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer 3D Slicer Portuguese	English Output Settings (At least one output must be specified) Portuguese 67 characters edited Current translation Translated Configurações de saída (pelo menos uma saída deve ser especificada) 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer SlicerIGT Portuguese	English Test passed! Portuguese 15 characters edited Current translation Translated Teste aprovado! 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer 3D Slicer Portuguese	English Outputs from both MUSH generation and brain volume mask creation Portuguese 68 characters edited Current translation Translated Saídas de ambos geração MUSH e criação da imagem de máscara cerebral 6 days ago
optimuspraimu Translation added 3D Slicer SlicerIGT Portuguese	English Brighter Portuguese 11 characters edited Current translation Translated Mais brilho 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.