Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Guake 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.3% 3.0% Translate
Project website http://guake-project.org/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 7269
Number of words 36589
Number of characters 230094
Number of languages 25
Number of source strings 304
Number of source words 1570
Number of source characters 9947
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Guake/Guake - Turkish
3 weeks ago None Suggestion removed during cleanup Guake/Guake - Turkish
Bul...
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Eşleşme durumu
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
<i><b>UYARI</b>: sisteminizde VTE için PCRE2 devre dışı bırakılmış görünüyor, bu durum Guake gibi uygulamaların düzenli ifadeler kullanarak "eşleşenleri" kayıt etmesini engellemektedir. Lütfen PCRE2 etkinleştirilmiş yeni bir VTE sürümü talep etmek için dağıtımınızla irtibata geçin! Hızlı Aç'ı kullanmak için, Ctrl+tıklamayı kullanmadan önce <b>metni seçmelisiniz</b></i>.
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Tam ekran olduğunda sekme çubuğunu gizle
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Çalışma alanına özgü sekme setleri kullanın (yeniden başlatma gerekir, yalnızca X11’de çalışır)
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Sekme oturumu geri yükleme iptali.
Oturum dosyası şema sürümünüz mevcut sürümden daha yüksek ({session_file_schema_version} > {current_schema_version}).
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Sekme oturumu geri yükleme iptali.
Oturum dosyanızda ({session_filename}) anahtar olarak schema_version eksik
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
Destek bilgilerini göster
3 weeks ago ersen New translation Guake/Guake - Turkish
*Tüm* sekmeleri geri yükleyeceksiniz!
bu, tüm terminallerinizin ve sayfalarınızın değiştirileceği anlamına gelir.

Devam etmek istiyor musunuz?
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year