Kashmiri @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

GnuCash	60%	2,280	17,136	105,005	921	670	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

NewPipe	1%	877	9,339	58,146	877	0	0	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

PeerTube	0%	417	2,550	17,938	417	0	0	0

PianoBooster	1%	406	2,424	13,966	405	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

tiko'n	0%	1	2	15	1	0	0	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 33 translations
Language code	ks
Aliased language codes	kas
Text direction	Right to left
Number of speakers	5,951,564
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

10 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,022		59,058		362,503
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	3,569	37%	22,033	36%	134,014
Translated	39%	3,582	37%	22,046	37%	134,148
Needs editing	15%	1,360	14%	8,436	14%	51,120
Read-only	1%	13	1%	13	1%	134
Failing checks	7%	670	8%	5,301	9%	32,804
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	45%	4,080	48%	28,576	48%	177,235

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

—

Contributors

—

None Resource updated NewPipe Metadata Kashmiri	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 10 minutes ago
None String added in the repository NewPipe Metadata Kashmiri	English Improved • Make playlist description clickable to show more / less content • [PeerTube] Handle `subscribeto.me` instance links automatically • Only start playing single item in history screen Fixed • Fix RSS button visibility • Fix seekbar preview crashes • Fix playlisting a thumbnail-less item • Fix exiting the download dialog before it appears • Fix related items list enqueue popup • Fix order in add to playlist dialog • Adjust the playlist bookmark item layout Kashmiri 0 characters edited Current translation Empty 10 minutes ago
None Resource updated GnuCash Program Kashmiri	The “`po/ks.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository GnuCash Program Kashmiri	English This transaction cannot be balanced: The imbalance is a fraction smaller than the commodity allows. Kashmiri 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String updated in the repository GnuCash Program Kashmiri	English QIF Import Completed. Kashmiri 0 characters edited Current translation Translated QIF ईमपोट गोव मुकमल. a month ago
None String updated in the repository GnuCash Program Kashmiri	English There was a problem with the import. Kashmiri 0 characters edited Current translation Translated ईमपोटस आयि अख पराबलिम. a month ago
None String added in the repository GnuCash Program Kashmiri	English This commodity is currently used by the following accounts. You may not delete it. Kashmiri 112 characters edited Current translation Needs editing सौ कामूडीटी छॊ वॊनकीनस ईसतिमाल सपदान तुहॊंदीव एिकावंटव मॊंज़ अकी ज़ॊरयी. तुहयॊ मा हयीकीव नॊ शायद यॊ डीलिट कॊरीथ. a month ago
None Source string changed GnuCash Program Kashmiri	English 19 characters edited Needs editing Thatis commodity is currently used by ~~at least one of your~~the following accounts. You may not delete it. a month ago
None Resource updated GnuCash Program Kashmiri	The “`po/ks.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository GnuCash Program Kashmiri	English Alpha Vantage requires an API key to use their service. You can obtain a key by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www.alphavantage.co/support/#api-key. Kashmiri 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.