Trail Sense

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Trail Sense MIT	62%	3	3	21	3	0	0	0

	Trail Sense Android MIT	40%	737	3,183	18,933	713	629	0	1

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation license	MIT ^{Trail Sense} ^{Trail Sense Android} ^{Trail Sense Store Metadata} ^{Trail Sense User Guide}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,255		4,315		29,518
Translated	41%	515	26%	1,129	35%	10,564
Needs editing	1%	24	3%	162	3%	1,011
Read-only	17%	215	8%	346	20%	6,153
Failing checks	50%	629	56%	2,434	49%	14,500
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	57%	716	70%	3,024	60%	17,943

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,315

Hosted words

1,255

Hosted strings

41%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+41%

+66%

Contributors

+100%

None Resource updated Trail Sense Trail Sense Android Japanese	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Cloud Scanner Japanese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Recommended Apps Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing おすすめアプリ yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Nautical miles Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 海里 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Waxing crescent Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 三日月 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English First quarter Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 上弦の月 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Waxing gibbous Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 十三夜月 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Full moon Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 満月 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Waning gibbous Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 居待月 yesterday
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Japanese	English Third quarter Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing 下弦の月 yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add