Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Guake GPL-2.0 27% 228 1,269 14 1
Project website http://guake-project.org/
Translation license GPL-2.0 Guake
Number of strings 315
Number of words 1,644
Number of characters 10,357
Number of languages 1
Number of source strings 322
Number of source words 1,676
Number of source characters 10,596
User avatar None

Committed changes

Guake / GuakeHungarian

Committed changes 4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Bottom align window instead of top align
Ablakok alsó igazítása felső helyett
4 months ago
User avatar pcobbler9

Marked for edit

Guake / GuakeHungarian

Never
With process running
Always
Soha
Ha van aktív folyamat
Mindig
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Path to a bash script that would be automatically executed when Guake starts, unless you specify --no-startup-script.

This would typically use the configuration by command line feature of Guake:

#!/bin/bash

sleep 5 # it is advised to wait a bit before Guake has been successfully started

guake -r "main" -e "cd ~/projects/myproject/main"
guake -r "prod" -e "cd ~/projects/myproject/prod"
Útvonal egy bash scripthez, amely automatikusan elindul a Guake indításakor, kivéve ha megadod ezt: --no-startup-script.

Ez a script legtöbb esetben a Guake "parancssor általi konfiguráció" funkcióját használja:

#!/bin/bash

sleep 5 # ajánlott várni egy keveset mielőtt a Guake sikeresen elindul

guake -r "main" -e "cd ~/projects/myproject/main"
guake -r "prod" -e "cd ~/projects/myproject/prod"
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Search on Web
Keresés online
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Open link...
Link megnyitása...
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

New Tab
Új lap
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Find...
Keress...
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Reset terminal
Guake Terminál visszaállítása
4 months ago
User avatar pcobbler9

New translation

Guake / GuakeHungarian

Save to File...
Mentés fájlba...
4 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity