Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Invidious AGPL-3.0 60% 2 3 19 2 0 0 0
Invidious Translations AGPL-3.0 60% 187 563 4,031 182 0 14 0

Overview

Project website invidious.io
Project maintainers User avatar TheFrenchGhosty User avatar SamantazFox
Translation license AGPL-3.0 Invidious Invidious Translations
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 484 1,140 7,782
Translated 60% 295 50% 574 47% 3,732
Needs editing 1% 5 1% 17 1% 108
Read-only 1% 1 1% 1 1% 8
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 14 2% 34 3% 272
Untranslated strings 38% 184 48% 549 50% 3,942
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 20 changes 19 changes 17 changes 0 changes 26 changes 0 changes 36 changes 19 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 22 changes 45 changes 74 changes 16 changes 19 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,140
Hosted words
484
Hosted strings
60%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
—
Contributors
+100%
User avatar limebar

Source string changed

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Import YouTube/ CSV or OPML subscriptions
9 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Add to playlist
להוסיף לפלייליסט
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Subscribe
הרשמה למינוי
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Save
לשמור
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Edit
לערוך
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Singular
{{count}} subscription
Plural
{{count}} subscriptions
One
רשום {{count}}
Two
{{count}} רשומים
Other
{{count}} רשומים
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Singular
{{count}} video
Plural
{{count}} videos
One
סרטון {{count}}
Two
{{count}} סרטונים
Other
{{count}} סרטונים
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Singular
{{count}} view
Plural
{{count}} views
One
צפייה {{count}}
Two
{{count}} צפיות
Other
{{count}} צפיות
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Search for videos
לחפש סרטונים
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Invidious
  2. Invidious Translations
  3. Hebrew
Answer
להגיב
a month ago
Browse all changes for this language