Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Translations GPL-3.0
Project website https://framagit.org/dystopia-project/simple-email
Translation license GPL-3.0 Translations
Number of strings 251
Number of words 879
Number of characters 5,866
Number of languages 1
Number of source strings 251
Number of source words 879
Number of source characters 5,866
User avatar None

Committed changes

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Committed changes 3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

'%1$s' failed
'« %1$s' » a échoué
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

In the next dialog, select "All apps" at the top, select this app and select and confirm "Don't optimize"
Sur le prochain écran, sélectionnez « Toutes les applis » en haut, recherchez cette appli puis sélectionnez et validez « Ne pas optimiser »
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Do you have a question or problem?
Avez-vous une question ou un problème ?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Report message as spam?
Signaler ce message comme spam pourriel?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Discard draft?
Supprimer le brouillon ?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Delete message permanently?
Supprimer ce message définitivement ?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Some attachments are not downloaded and will not be forwarded, continue?
Certaines pièces jointes ne sont pas téléchargées et ne seront pas transférées, continuer ?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Delete folder permanently?
Supprimer définitivement le dossier ?
3 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

SimpleEmail / TranslationsFrench (Canada)

Delete all trashed messages permanently?
Supprimer définitivement tous les messages de la corbeille ?
3 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity