Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 0 0 0 0 0 34 1

Overview

Project website syphon.org
Instructions for translators
  • In most cases, language should be informal
  • In most cases, actions are not Capitalized for distinction
Project maintainers User avatar Syphon
Translation license AGPL-3.0 Translations
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 2,177 12,759
Translated 100% 371 100% 2,177 100% 12,759
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 9% 34 3% 84 3% 509
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 4 changes 0 changes 18 changes 12 changes 0 changes 66 changes 0 changes 7 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,177
Hosted words
371
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Translation completed 4 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Search Unencrypted
Búsqueda nouscar sin cifradar
4 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Open Actions Ring
Abrir las acciones del timbre
4 weeks ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Close Actions Ring
Cerrar las acciones del timbre
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar marmonto

Comment added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish

@Syphon, could you provide a description about what this phrase is referring to? An explanation, please.

4 weeks ago
User avatar marmonto

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Share Chats
Compartir Conversaciones
4 weeks ago
User avatar marmonto

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Copy Message Content
Copiar Contenido del Mensaje
4 weeks ago
User avatar marmonto

Translation added

  1. Syphon
  2. Translations
  3. Spanish
Edit Message
Editar Mensaje
4 weeks ago
Browse all changes for this language