Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary PDFStitcher MPL-2.0 64% 59 322 1,906 52 0 1 0

Overview

Project website www.pdfstitcher.org
Instructions for translators

Translate each phrase as shown.

Curly brackets {} are placeholders for numbers. These should be included in the translated phrase, or the program will encounter an error. Make sure that the number of {} in the translated phrase matches the number in the original.

Example: Page size {} by {} inches becomes Page size 8.5 by 11 inches when the program is run.
Project maintainers User avatar cfcurtis
Translation license MPL-2.0 PDFStitcher
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 741 4,328
Translated 64% 109 56% 419 55% 2,422
Needs editing 4% 7 4% 34 4% 203
Read-only 1% 2 1% 9 1% 48
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 2% 16 2% 89
Untranslated strings 30% 52 38% 288 39% 1,703
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

741
Hosted words
168
Hosted strings
64%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
The “pdfstitcher/locale/de_DE/LC_MESSAGES/pdfstitcher.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
Please be respectful of the author and only use this tool for personal use.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
Warning: this PDF is encrypted with the following permissions:
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
PDF file loaded without errors.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
PDF will not open as you canceled the operation.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
PDF file is locked
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
Password
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
PDF locked! Enter the correct password.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
File will be written to
Erfolgreich gespeichert unter
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. PDFStitcher
  2. PDFStitcher Glossary
  3. German
Can't overwrite input file, please select a different file for output
Die Quelldatei kann nicht überschrieben werden, bitte einen andern Pfad für die Ausgabe wählen
a year ago
Browse all changes for this language