Overview

Language code ar_DZ
Text direction Right to left
Number of speakers 31,799,946
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,560 17,171 105,269
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 565 8% 1,478 7% 8,401
Translated 12% 577 8% 1,508 8% 8,617
Needs editing 6% 315 4% 811 4% 4,945
Read-only 1% 12 1% 30 1% 216
Failing checks 1% 41 1% 135 1% 799
Strings with suggestions 1% 62 1% 132 1% 755
Untranslated strings 80% 3,668 86% 14,852 87% 91,707
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 329 changes 3 changes 0 changes 3 changes 301 changes 0 changes 766 changes 0 changes 206 changes 1 change 105 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 16 changes 83 changes 12 changes 12 changes 32 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

17,171
Hosted words
4,560
Hosted strings
12%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+12%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

grommunio / grommunio-web — Arabic (Algeria)

Parsing of the "server/language/ar_DZ.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po" file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

grommunio / grommunio-web — Arabic (Algeria)

Singular
There is {0} unread message in the folder {1} of {2}
Plural
There are {0} unread messages in the folder {1} of {2}
 
2 weeks ago
User avatar jengelh

Resource update

grommunio / grommunio — Arabic (Algeria)

Parsing of the "ar_DZ.tbx" file was enforced. 2 weeks ago
User avatar jengelh

Resource update

grommunio / grommunio admin-web — Arabic (Algeria)

Parsing of the "src/i18n/ar-DZ.json" file was enforced. 2 weeks ago
User avatar bjorn

New strings to translate

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

28 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar bjorn

Resource update

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

The "translations/tiled_ar_DZ.ts" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

If used, tile animations are advanced by the specified duration.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

Godot 4 Scene files (*.tscn)
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

Map uses flipped/rotated tiles. The tileset must have the custom exportAlternates property enabled to export this map.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiled / Tiled — Arabic (Algeria)

Hex tiles that are rotated by 120° degrees are not supported.
 
3 weeks ago
Browse all changes for this language