tenacity/Tenacity Audio Editor — Marathi @ Hosted Weblate: Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.

English

Marathi

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Marathi
Custom Curve	Custom Curve	विशिष्ट वक्र
Custom curve	Custom curve	सानुकूल वक्र
Fade direction	Fade direction	फिकट दिशा
Alternating Out / In	Alternating Out / In	परिवर्तनशील बाहेर / आत
Alternating In / Out	Alternating In / Out	परिवर्तनशील आत / बाहेर
Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.	Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.	त्रुटी. ~% निवडा २ (किंवा अधिक) क्रॉसफेड मागोवा.
Delay	Delay	विलंबता
Applying Delay Effect...	Applying Delay Effect...	विलंब प्रभाव लागू करीत आहे ...
Delay type	Delay type	विलंबता प्रभाव
Regular	Regular	नियमित
Bouncing Ball	Bouncing Ball	उसळणारा चेंडू

Context	English	Marathi
Error Saving FFmpeg Presets	Error Saving FFmpeg Presets	एफएफएमपीईजी (FFmpeg) पूर्वनिर्धारित जतन करण्यात त्रुटी
Error Saving Project	Error Saving Project	प्रकल्प जतन करताना त्रुटी आली
Error Saving Tags File	Error Saving Tags File	टॅग्जधारिका जतन करताना त्रुटी आली
Error Saving Timer Recording Project	Error Saving Timer Recording Project	समयबद्ध ध्वनीमुद्रण प्रकल्प जतन करताना त्रुटी आली
Error Saving VST Presets	Error Saving VST Presets	VST प्रेसेट जतन करण्यात त्रुटी
Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.	Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.	त्रुटी. ~% निवडा २ (किंवा अधिक) क्रॉसफेड मागोवा.
Error.~%Selection must be less than ~a.	Error.~%Selection must be less than ~a.	निवड %d नमुन्यांपेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे.
Error. Selection too long. Maximum length is ~a.	Error. Selection too long. Maximum length is ~a.	निवड %d नमुन्यांपेक्षा मोठी असणे आवश्यक आहे.
Errors in %d/%lld chunks	Errors in %d/%lld chunks	त्रुट्या %d /%d भागांमध्ये \ n
Errors Only	Errors Only	फक्त चुका

Loading…

None

String updated in the repository

English

Marathi 0 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Marathi 0 characters edited Current translation Needs editing

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Marathi 0 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Error.~%Select 2 (or more) tracks to crossfade.

Flags

lisp-format

Source string location

plug-ins/crossfadetracks.ny

String age

2 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/mr.po, string 3897