vikdevelop

SaveDesktop

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key importing_config_status

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	open_folder	Open the folder	افتح المجلد
	import_fileshooser	Import {} configuration	استيراد {} التخصيصات
	open	Open	فتح
	cancel	Cancel	إلغاء
	savedesktop_f	SaveDesktop files	SaveDesktop ملفات
	importing_config_status	<big><b>Importing configuration …</b></big> Importing configuration from: <i>{}</i>	<big><b>Importing configuration ...</b></big> Importing configuration from: {}
	config_imported	The configuration has been applied!	تم تطبيق التخصيصات!
	config_imported_desc	<big><b>{}</b></big> You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to the previous page and log out later.	<big><b>{}</b></big> You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to the previous page and log out later.
	back_to_page	Back to previous page	Back to previous page
	logout	Log Out	تسجيل الخروج
	please_wait	Please wait …	انتظر من فضلك …

	Key	English	Arabic	Actions
	import_config_desc	Import the configuration from a file or list.	Import the configuration from a file or list.
	import_fileshooser	Import {} configuration	استيراد {} التخصيصات
	import_from_file	Import from file	Import from file
	import_from_list	Import from list	Import from list
	import_from_list_error	No configuration was found in the SaveDesktop directory.	No configuration was found in the SaveDesktop directory.
	importing_config_status	<big><b>Importing configuration …</b></big> Importing configuration from: <i>{}</i>	<big><b>Importing configuration ...</b></big> Importing configuration from: {}
	import_title	Import	Import
	items_desc	These settings also apply to periodic saving	These settings also apply to periodic saving
	items_for_archive	Items to include in the configuration archive	Items to include in the configuration archive
	keyboard_shortcuts	Keyboard shortcuts	Keyboard shortcuts

Loading…

vikdevelop Source string changed vikdevelop SaveDesktop Arabic	English 8 characters edited <big><b>Importing configuration …</b></big> Importing configuration from: {} <i>{}</i> 2 months ago
vikdevelop Source string changed vikdevelop SaveDesktop Arabic	English 3 characters edited <big><b>Importing configuration ~~...~~…</b></big> Importing configuration from: {} 2 months ago
addon:prefill Automatically translated vikdevelop SaveDesktop Arabic	English <big><b>Importing configuration ...</b></big> Importing configuration from: {} Arabic 79 characters edited Current translation Needs editing <big><b>Importing configuration ...</b></big> Importing configuration from: {} 2 months ago
None String added in the repository vikdevelop SaveDesktop Arabic	English <big><b>Importing configuration ...</b></big> Importing configuration from: {} Arabic 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Importing configuration

Key

importing_config_status

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-multiple-failures, ignore-newline-count, ignore-safe-html

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

translations/ar.json, string 14