UBports/App: UBports App [ARCHIVED UPSTREAM, DON'T TRANSLATE ANYMORE] — Uyghur @ Hosted Weblate: This program is free software: you can redistribute it and/or …

Translation

English TRANSLATORS: A localized URL can be used for the license, but you must point out and link to the english one as authorative.

This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public License</a> for more details.

Uyghur

Needs editing

Skip

	English	Uyghur	Actions
	UBports is an international community of developers and users who wish to keep Ubuntu Touch alive. The project was founded by Marius Gripsgard in 2015 as a place where developers can talk and learn from each other and help bring Ubuntu to more devices as a team. After Canonical announced the end of their support for Ubuntu Touch, the operating system was picked up by the community. The response has been fantastic and our community is growing rapidly.
	It's our goal to keep Ubuntu Touch alive on all existing devices. While keeping all its good and beautiful parts, we want to reshape Ubuntu Touch to make it the operating system we want to use on a daily basis. Ubuntu is Linux for human beings, and Ubuntu Touch brings this spirit to mobile devices. We want to turn Ubuntu Touch into a true Linux distribution for mobile devices, while keeping its simple and elegant design.
	SOURCE	ئەسلى كود
	ISSUES	مەسىللەر
	DONATE	ئىئانە
	This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the <a href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public License</a> for more details.	تەرجىمان : يەرلىكلەشتۈرۈش ئۈچۈن تەستىق بۇلۇش كېرەك
	Copyright (c) 2018 UBports <ubports.com>	بارلىق ھۇقۇق تەۋە (C) 2018 UBports <ubports.com>
	Maintained by	ئاسرىغۇچى
	Welcome to %1!	خۇش كەپسىز
	We can change the future! Let's innovate and dream again.
	UBports builds the most private and innovative experience. It is limited in potential only by what you - the community member - can dream. Regain control of your device and personal data. You have choice and freedom with UBports.	UBportsبولسا شەخسىي سىرنى ئەڭ ياخشى قوغداش ئۈستىگە قۇرۇلغان .ئۇ ئۈزىڭزنىڭ ئارزۇيى بۇيچە ئۈسكىنىڭزنى قوغداشنى ئەمەلگە ئاشۇرغان.شۇنداقلا يەنە شەخسى ماتىرىياللىرنىڭزنى ئۈزىڭزنىڭ كونتىرول قىلىشنى ئەمەلگە ئاشۇرشۇرغان.سىزنىڭ ئەركىن تالىشىڭز UBports.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Uyghur 50 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Uyghur
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: A localized URL can be used for the license, but you must point out and link to the english one as authorative.

Source string location

../qml/About.qml:102

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/ug.po, string 9