SDG Metadata/17-6-1 — French @ Hosted Weblate: <p>Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div …

Translation

Source change

<p>~~Not Applicable </p~~Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div>

Key SDG_SERIES_DESCR

English

<p>Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div>

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
SDG_GOAL	<p>Goal 17: Strengthen the means of implementation and revitalize the Global Partnership for Sustainable Development</p>	<p>Objectif 17: Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser</p>
SDG_TARGET	<p>Target 17.6: Enhance North-South, South-South and triangular regional and international cooperation on and access to science, technology and innovation and enhance knowledge-sharing on mutually agreed terms, including through improved coordination among existing mechanisms, in particular at the United Nations level, and through a global technology facilitation mechanism</p>	<p>Cible 17.6: Renforcer l’accès à la science, à la technologie et à l’innovation et la coopération Nord-Sud et Sud-Sud et la coopération triangulaire régionale et internationale dans ces domaines et améliorer le partage des savoirs selon des modalités arrêtées d’un commun accord, notamment en coordonnant mieux les mécanismes existants, en particulier au niveau des organismes des Nations Unies, et dans le cadre d’un mécanisme mondial de facilitation des technologies</p>
SDG_INDICATOR	<p>Indicator 17.6.1: Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed</p>	<p>Indicateur 17.6.1: Abonnements à une connexion à Internet à haut débit fixe pour 100 habitants, par vitesse de connexion</p>
SDG_SERIES_DESCR	<p>Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div>	<p>Sans objet </p>
META_LAST_UPDATE	2023-03-31	<p>2021-08-20</p>
SDG_RELATED_INDICATORS	<p>4.4.1, 4.5.1, 9.c.1, 17.8.1</p>
SDG_CUSTODIAN_AGENCIES	<p>International Telecommunication Union (ITU)</p>	<p>Union internationale des télécommunications (UIT)</p>
CONTACT_ORGANISATION	<p>International Telecommunication Union (ITU)</p>	<p>Union internationale des télécommunications (UIT)</p>
STAT_CONC_DEF	<p><strong>Definition:</strong></p> <p>The indicator fixed broadband subscriptions, by speed, refers to the number of fixed-broadband subscriptions to the public Internet, broken down by advertised download speed.</p> <p>The indicator is currently broken down by the following subscription speeds:</p> <p>- 256 kbit/s to less than 2 Mbit/s subscriptions: Refers to all fixed broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 256 kbit/s and less than 2 Mbit/s.</p> <p>- 2 Mbit/s to less than 10 Mbit/s subscriptions: Refers to all fixed -broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 2 Mbit/s and less than 10 Mbit/s.</p> <p>- Equal to or above 10 Mbit/s subscriptions (4213_G10). Refers to all fixed -broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 10 Mbit/s.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>Fixed broadband subscriptions refer to subscriptions to high-speed access to the public Internet (a TCP/IP connection), at downstream speeds equal to, or greater than, 256 kbit/s. This includes cable modem, DSL, fibre-to-the-home/building, other fixed -broadband subscriptions, satellite broadband and terrestrial fixed wireless broadband. This total is measured irrespective of the method of payment. It excludes subscriptions that have access to data communications (including the Internet) via mobile-cellular networks. It should include fixed WiMAX and any other fixed wireless technologies. It includes both residential subscriptions and subscriptions for organizations.</p> <p>The Internet is a worldwide public computer network. It provides access to a number of communication services including the World Wide Web and carries e-mail, news, entertainment and data files.</p>

Key	English	French
REL_CAL_POLICY	<p>Data are released twice a year, In July and December, in the <a href="https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/wtid.aspx"><u>World Telecommunication/ICT Indicators Database</u></a> and the ITU DataHub, see https://datahub.itu.int/.</p>	<p>Les données sont publiées deux fois par an, en juillet et en décembre, dans la base de données <a href="https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/wtid.aspx">(en anglais) World Telecommunication/ICT Indicators Database</a>. </p>
SDG_CUSTODIAN_AGENCIES	<p>International Telecommunication Union (ITU)</p>	<p>Union internationale des télécommunications (UIT)</p>
SDG_GOAL	<p>Goal 17: Strengthen the means of implementation and revitalize the Global Partnership for Sustainable Development</p>	<p>Objectif 17: Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser</p>
SDG_INDICATOR	<p>Indicator 17.6.1: Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed</p>	<p>Indicateur 17.6.1: Abonnements à une connexion à Internet à haut débit fixe pour 100 habitants, par vitesse de connexion</p>
SDG_RELATED_INDICATORS	<p>4.4.1, 4.5.1, 9.c.1, 17.8.1</p>
SDG_SERIES_DESCR	<p>Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div>	<p>Sans objet </p>
SDG_TARGET	<p>Target 17.6: Enhance North-South, South-South and triangular regional and international cooperation on and access to science, technology and innovation and enhance knowledge-sharing on mutually agreed terms, including through improved coordination among existing mechanisms, in particular at the United Nations level, and through a global technology facilitation mechanism</p>	<p>Cible 17.6: Renforcer l’accès à la science, à la technologie et à l’innovation et la coopération Nord-Sud et Sud-Sud et la coopération triangulaire régionale et internationale dans ces domaines et améliorer le partage des savoirs selon des modalités arrêtées d’un commun accord, notamment en coordonnant mieux les mécanismes existants, en particulier au niveau des organismes des Nations Unies, et dans le cadre d’un mécanisme mondial de facilitation des technologies</p>
SOURCE_TYPE	<p>Since data for this indicator are based on administrative data from operators, no information on individual subscribers is available and therefore the data cannot be broken down by any individual characteristics. Data could in theory be broken down by geographic location and urban/rural, but the International Telecommunication Union (ITU) does not collect this information.</p>
STAT_CONC_DEF	<p><strong>Definition:</strong></p> <p>The indicator fixed broadband subscriptions, by speed, refers to the number of fixed-broadband subscriptions to the public Internet, broken down by advertised download speed.</p> <p>The indicator is currently broken down by the following subscription speeds:</p> <p>- 256 kbit/s to less than 2 Mbit/s subscriptions: Refers to all fixed broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 256 kbit/s and less than 2 Mbit/s.</p> <p>- 2 Mbit/s to less than 10 Mbit/s subscriptions: Refers to all fixed -broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 2 Mbit/s and less than 10 Mbit/s.</p> <p>- Equal to or above 10 Mbit/s subscriptions (4213_G10). Refers to all fixed -broadband Internet subscriptions with advertised downstream speeds equal to, or greater than, 10 Mbit/s.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>Fixed broadband subscriptions refer to subscriptions to high-speed access to the public Internet (a TCP/IP connection), at downstream speeds equal to, or greater than, 256 kbit/s. This includes cable modem, DSL, fibre-to-the-home/building, other fixed -broadband subscriptions, satellite broadband and terrestrial fixed wireless broadband. This total is measured irrespective of the method of payment. It excludes subscriptions that have access to data communications (including the Internet) via mobile-cellular networks. It should include fixed WiMAX and any other fixed wireless technologies. It includes both residential subscriptions and subscriptions for organizations.</p> <p>The Internet is a worldwide public computer network. It provides access to a number of communication services including the World Wide Web and carries e-mail, news, entertainment and data files.</p>
UNIT_MEASURE	<p>Per 100 inhabitants</p>

Loading…

None String updated in the repository SDG Metadata 17-6-1 French	English <p>Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div> French 0 characters edited Current translation Needs editing <p>Sans objet </p> 9 months ago
None Source string changed SDG Metadata 17-6-1 French	English 500 characters edited <p>~~Not Applicable </p~~Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed<sup><a href="#footnote-1" id="footnote-ref-1">[1]</a></sup></p><div class="footnotes"><div><sup class="footnote-number" id="footnote-1">1</sup><p> In March 2023, the series description was updated from “Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed” to “Fixed broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed”; content in the series is the same. <a href="#footnote-ref-1">↑</a></p></div></div> 9 months ago
deblsyl Translation added SDG Metadata 17-6-1 French	English <p>Not Applicable </p> French 18 characters edited Current translation Translated <p>Sans objet </p> 2 years ago
deblsyl Contributor joined SDG Metadata 17-6-1 French	Contributor joined 2 years ago
None String updated in the repository SDG Metadata 17-6-1 French	English <p>Not Applicable </p> French 0 characters edited Empty 2 years ago