ITSM-ng/ITSM-ng — Latvian @ Hosted Weblate: You need help to integrate GLPI in your IT, have …

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English

You need help to integrate GLPI in your IT, have a bug fixed or benefit from pre-configured rules or dictionaries?

We provide the %s space for you.
GLPI-Network is a commercial product that includes a subscription for tier 3 support, ensuring the correction of bugs encountered with a commitment time.

In this same space, you will be able to <b>contact an official partner</b> to help you with your GLPI integration.

Or, support the GLPI development effort by <b>donating</b>.

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Registered by	Reģistrācijas atslēga
	Unable to fetch registration information.	Aktivizēt finansiālo un administratīvo informāciju
	The registration key is invalid.	Reģistrācijas atslēga ir nederīga.
	The registration key refers to a terminated subscription.	Reģistrācijas atslēga ir nederīga.
	The registration key is valid.	Reģistrācijas atslēga ir derīga.
	You need help to integrate GLPI in your IT, have a bug fixed or benefit from pre-configured rules or dictionaries? We provide the %s space for you. GLPI-Network is a commercial product that includes a subscription for tier 3 support, ensuring the correction of bugs encountered with a commitment time. In this same space, you will be able to <b>contact an official partner</b> to help you with your GLPI integration. Or, support the GLPI development effort by <b>donating</b>.	Jums nepieciešama palīdzība, lai integrētu GLPI jūsu IT, salabotu kļūdu vai gūt labumu no konfigurētiem noteikumiem vai tulkojumiem? Mēs jums nodrošinām %s vietu. GLPI-Tīmeklis ir komerciāls produkts, kas ietver abonementu 3. līmeņa atbalstam, nodrošinot kļūdu labošanu līgumsaistību laikā. Šajā pašā vietā jūs būsiet spējīgi kontaktēties ar oficiālu partneri, kas palīdzēs jums ar GLPI integrēšanu. Kā arī jūs varat atbalstīt GLPI attīstības pūles, ziedojot.
	Having troubles setting up an advanced GLPI module? We can help you solve them. Sign up for support on %s.	Grūtības, uzstādot uzlaboto GLPI moduli? Mēs varam palīdzēt tās atrisināt. Reģistrējies atbalstam %s.
	An email has been sent to your email address. The email contains information for reset your password.	Atbilde tika nosūtīta uz jūsu e-pasta adresi. E-pasts saturēs informāciju, kā atiestatīt savu paroli.
	Email address not found.	Nav e-pasta adreses.
	The MAC address and the IP of the equipment are included in an aggregated network port	Iekārtas MAC adrese un IP ir iekļauti apkopotā tīkla portā
	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini	Augšupielādētā datne pārsniedz upload_max_filesize parametru php.ini datnē

Loading…

None

String added in the repository

English

Latvian 465 characters edited Current translation Translated

Jums nepieciešama palīdzība, lai integrētu GLPI jūsu IT, salabotu kļūdu vai gūt labumu no konfigurētiem noteikumiem vai tulkojumiem?

Mēs jums nodrošinām %s vietu.
GLPI-Tīmeklis ir komerciāls produkts, kas ietver abonementu 3. līmeņa atbalstam, nodrošinot kļūdu labošanu līgumsaistību laikā.

Šajā pašā vietā jūs būsiet spējīgi kontaktēties ar oficiālu partneri, kas palīdzēs jums ar GLPI integrēšanu.

Kā arī jūs varat atbalstīt GLPI attīstības pūles, ziedojot.

a month ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

locales/lv_LV.po, string 4323