Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <m <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mi>i</mi> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mo>=</mo> </mtd> </mtr> </mtable> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p> |
None
String updated in the repository |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mtable> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mi>i</mi> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> </mtd> </mtr> </mtable> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h1>Metodología</h1>
<h2>Método de cálculo:</h2> <p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo de la línea nacional de pobreza, o índice de recuento, es la siguiente:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// </p> <p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos la línea podría ser el precio de un paquete de consumo o en términos relativos un porcentaje de la distribución de la renta), entonces <em>I</em> (.) es igual a 1 y el individuo se cuenta como pobre.<em>N<sub>p</sub></em> es el número total, urbano o rural, de pobres. <em>N</em> es la población total, urbana o rural. </p> <p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p> <p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p> |
None
Source string changed |
<
<h2>Computation method:</h2> <p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8Aiua9cAAAAAlwSFlzAAAh1QAAIdUBBJy0nQAABQFJREFUeF7tm12SoyAQxz0BV+Gx+xa8UOUbt+AqfQ2uuH+gTRA3iZnVmQnrr6ZiNAZo+hPMTBcXFxcX/yWU0jTFxHr6+bALMhmjZwNgjXOTJz0bABFK1uvJCBg7eehoHBxNEgZyIfY80Ue7UBefrcUFOj1osxhMWn09FI7QyA/Afo44uKPznU0h/Yx5eZ9lcVmqA2Fhuc0RbdFPToCDYCb5hNnM7VZc2nCeNVIg71BmHd+DubVp57nNp2zTfJ5Axk8xsJyQwO8aQg+zaUWQEwVyZrJBzMEulLlrKEee0No0hdMEYmQ6Ds5ZPT+QRkOQYG6Nms+rFyjbWjwlwjYaghuF+XuquFL90owcKCnKgdGHCaufpi7o3egsXNGNdyizYhKeDzM9G0EjQu9GZ1FTHOeOkVt3CoTb359sXruRUnrG4Z3Ezm6XrjlZWPqOO1GkrSd/J3Cj2H9JfLlkvdTzfbDBSuQllIjdrnZNsizhrSEUzDz30Y1KM/xCHtrMntkRYcQb2edBDiGE/fupmN0cuh5s8SvT1OVbxZPLMWsN6ht995j9uTVheji1t7OWnPR8uUNp7hZ4JVdxyG3BjqAI6pyJxKV4+45xMbpibm6ZT+0X6IUFjnuTHWfDMaspMlpyphcLUjuXsd9BGYkxzdniyOakQakdBkXv5N4kTJPqIp5jqJfIa8+rCS7w87HcsbOLvnOhEvbq31NkVaVOU5HPamw1MMhVlRzD2vnZQqY6cDPrJ3t7fkKcRfJqGiH3QSs2NOi1ylqxGhNEB2cRZ/M+pNVgyA4aKe9usEPGzJgH8dhpr5WEv43mNvhUjyK3XdCSRQt1AGrVhXJBsd2mT5Vv0RB7w1kltGifrfOxzJ2CjKHtLRpiox2rx2inLeX6E0hlhnHwErQktwiHjZtEs4JCF23rwr/6EIhOMKxVkEb90sR0LHSmKuDiQ3zree0Db4DFRjnmVODXE/4CLov9Bs6792CRE7EFNyAh1lMFV6V+T5AAbWkD1liuHAAbGEZ+k5vEYuoBZPOo8NqIYLqRss01JFjyUF1wUJ91WKri4UDR1KDQC72GKasRr89uurGEggiBHmuIUvbaJSYVegcqTdWRqlVVP7Dq9w16Id9fv2G297TEkKcAFY2e7yKv2h+XLJzK8JsmNw7UYD2mlEtSwjheloksL/JdDFnLRqPXTlD4yeN5Il+C4d1p2D2rVsihIlBBSsXwFPM89sAVYg5X727Nod553K7EnCabhye9A/XwzeC5DdR/5eXnAd4Jjb9lcS/A8gIV0n2O6DsfO1BAhoMb6+khwHm857T4GKWVdX6lVn8D43Nykcc++z6cM2Cwt4Krc6BV9DueHC2TP3RrLodArAqWQq4r4VC9nWmAeWsuF7Zfrh3+QnnyiDbrGZKSa/FhKXZOoWRmOnRPhsuqxixFZ5o3HNjZhvrYo6+z/gVG9Y3WWPNJKSA7jutsi4l5Iq0WgOfyaAX1sZgzfecnGE1Brt/G+nSG+mFMJh5ZjfwGvrB//Kvh1ROjAUCGPbNCuLgYGxa2bMnyKHGBk43kbLTfuLlwLpqDeJTqh3UNRKMk1+XnMMNoaNKNrHE0tOyYDFPPLTsMAwUFYWOFhvEhiFIS68u9+IuLYxltb04OfQ7143B881Hub4XFGFP/b2QMDbEtwH3K05uhGEND5J33Pv/efRCTu0EmubFqha/8RPri4oOZpj/j7qrHyOjIaQAAAABJRU5ErkJggg=="></p> <p>Where is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income is less than the national poverty line (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then is equal to 1 and the individual is counted as poor. is the total, urban or rural number of poor. <p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mtable> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mi>i</mi> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> </mrow> </mtd> </mtr> <mtr> <mtd> <mrow> <maligngroup></maligngroup> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> </mtd> </mtr> </mtable> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p> |
None
Source string changed |
<h1>Methodology</h1>
<h2>Computation method:</h2> <p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8Aiua9cAAAAAlwSFlzAAAh1QAAIdUBBJy0nQAABQFJREFUeF7tm12SoyAQxz0BV+Gx+xa8UOUbt+AqfQ2uuH+gTRA3iZnVmQnrr6ZiNAZo+hPMTBcXFxcX/yWU0jTFxHr6+bALMhmjZwNgjXOTJz0bABFK1uvJCBg7eehoHBxNEgZyIfY80Ue7UBefrcUFOj1osxhMWn09FI7QyA/Afo44uKPznU0h/Yx5eZ9lcVmqA2Fhuc0RbdFPToCDYCb5hNnM7VZc2nCeNVIg71BmHd+DubVp57nNp2zTfJ5Axk8xsJyQwO8aQg+zaUWQEwVyZrJBzMEulLlrKEee0No0hdMEYmQ6Ds5ZPT+QRkOQYG6Nms+rFyjbWjwlwjYaghuF+XuquFL90owcKCnKgdGHCaufpi7o3egsXNGNdyizYhKeDzM9G0EjQu9GZ1FTHOeOkVt3CoTb359sXruRUnrG4Z3Ezm6XrjlZWPqOO1GkrSd/J3Cj2H9JfLlkvdTzfbDBSuQllIjdrnZNsizhrSEUzDz30Y1KM/xCHtrMntkRYcQb2edBDiGE/fupmN0cuh5s8SvT1OVbxZPLMWsN6ht995j9uTVheji1t7OWnPR8uUNp7hZ4JVdxyG3BjqAI6pyJxKV4+45xMbpibm6ZT+0X6IUFjnuTHWfDMaspMlpyphcLUjuXsd9BGYkxzdniyOakQakdBkXv5N4kTJPqIp5jqJfIa8+rCS7w87HcsbOLvnOhEvbq31NkVaVOU5HPamw1MMhVlRzD2vnZQqY6cDPrJ3t7fkKcRfJqGiH3QSs2NOi1ylqxGhNEB2cRZ/M+pNVgyA4aKe9usEPGzJgH8dhpr5WEv43mNvhUjyK3XdCSRQt1AGrVhXJBsd2mT5Vv0RB7w1kltGifrfOxzJ2CjKHtLRpiox2rx2inLeX6E0hlhnHwErQktwiHjZtEs4JCF23rwr/6EIhOMKxVkEb90sR0LHSmKuDiQ3zree0Db4DFRjnmVODXE/4CLov9Bs6792CRE7EFNyAh1lMFV6V+T5AAbWkD1liuHAAbGEZ+k5vEYuoBZPOo8NqIYLqRss01JFjyUF1wUJ91WKri4UDR1KDQC72GKasRr89uurGEggiBHmuIUvbaJSYVegcqTdWRqlVVP7Dq9w16Id9fv2G297TEkKcAFY2e7yKv2h+XLJzK8JsmNw7UYD2mlEtSwjheloksL/JdDFnLRqPXTlD4yeN5Il+C4d1p2D2rVsihIlBBSsXwFPM89sAVYg5X727Nod553K7EnCabhye9A/XwzeC5DdR/5eXnAd4Jjb9lcS/A8gIV0n2O6DsfO1BAhoMb6+khwHm857T4GKWVdX6lVn8D43Nykcc++z6cM2Cwt4Krc6BV9DueHC2TP3RrLodArAqWQq4r4VC9nWmAeWsuF7Zfrh3+QnnyiDbrGZKSa/FhKXZOoWRmOnRPhsuqxixFZ5o3HNjZhvrYo6+z/gVG9Y3WWPNJKSA7jutsi4l5Iq0WgOfyaAX1sZgzfecnGE1Brt/G+nSG+mFMJh5ZjfwGvrB//Kvh1ROjAUCGPbNCuLgYGxa2bMnyKHGBk43kbLTfuLlwLpqDeJTqh3UNRKMk1+XnMMNoaNKNrHE0tOyYDFPPLTsMAwUFYWOFhvEhiFIS68u9+IuLYxltb04OfQ7143B881Hub4XFGFP/b2QMDbEtwH3K05uhGEND5J33Pv/efRCTu0EmubFqha/8RPri4oOZpj/j7qrHyOjIaQAAAABJRU5ErkJggg=="></p> <p>Where <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p> |
hernandanielmunoz
Translation changed |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mi>i</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h1>Metodología</h1>
<h2>Método de cálculo:</h2> <p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo de la línea nacional de pobreza, o índice de recuento, es la siguiente:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// </p> <p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos <p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p> <p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p> |
hernandanielmunoz
Translation changed |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mi>i</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h1>Metodología</h1>
<h2>Método de cálculo:</h2> <p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo de <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// </p> <p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos el umbral podría ser el precio de un paquete de consumo o en términos relativos un porcentaje de la distribución de la renta), entonces <em>I</em> (.) es igual a 1 y el individuo se cuenta como pobre.<em>N<sub>p</sub></em> es el número total, urbano o rural, de pobres. <em>N</em> es la población total, urbana o rural. </p> <p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p> <p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p> |
hernandanielmunoz
Translation changed |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mi>i</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h1>Metodología</h1>
<h2>Método de cálculo:</h2> <p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo del umbral nacional de pobreza, o índice de recuento, es la siguiente:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// </p> <p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos el umbral podría ser el precio de un paquete de consumo o en términos relativos un porcentaje de la distribución de la renta), entonces <em>I</em> (.) es igual a 1 y el individuo se cuenta como pobre. <p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p> <p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p> |
hernandanielmunoz
Translation added |
<p>The formula for calculating the proportion of the total, urban and rural population living below the national poverty line, or headcount index, is as follows:</p>
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>P</mi> </mrow> <mrow> <mn>0</mn> </mrow> </msub> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> <mrow> <munderover> <mo stretchy="false">∑</mo> <mrow> <mi>i</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </munderover> <mrow> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> <mo>&lt;</mo> <mi>z</mi> </mrow> </mfenced> <mo>=</mo> <mfrac> <mrow> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </mrow> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> </mfrac> </mrow> </mrow> </math></p> <p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>y</mi> </mrow> <mrow> <mi>i</mi> </mrow> </msub> </math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>z</mi> </math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>I</mi> <mfenced separators="|"> <mrow> <mo>.</mo> </mrow> </mfenced> </math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <msub> <mrow> <mi>N</mi> </mrow> <mrow> <mi>p</mi> </mrow> </msub> </math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> <mi>&nbsp;</mi> <mi>N</mi> </math> is the total, urban or rural population. </p> <p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p> <p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h1>Metodología</h1>
<h2>Método de cálculo:</h2> <p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo del umbral nacional de pobreza, o índice de recuento, es la siguiente:</p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// </p> <p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos el umbral podría ser el precio de un paquete de consumo o en términos relativos un porcentaje de la distribución de la renta), entonces <em>I</em> (.) es igual a 1 y el individuo se cuenta como pobre. <em>N<sub>p</sub></em> es el número total, urbano o rural, de pobres. <em>N</em> es la población total, urbana o rural. </p> <p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p> <p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p> |
Things to check
Key
DATA_COMPFlags
ignore-inconsistent
<p><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<msub>
<mrow>
<mi>P</mi>
</mrow>
<mrow>
<mn>0</mn>
</mrow>
</msub>
<mo>=</mo>
<mfrac>
<mrow>
<mn>1</mn>
</mrow>
<mrow>
<mi>N</mi>
</mrow>
</mfrac>
<mrow>
<munderover>
<mo stretchy="false">∑</mo>
<mrow>
<mi>i</mi>
<mo>=</mo>
<mn>1</mn>
</mrow>
<mrow>
<mi>N</mi>
</mrow>
</munderover>
<mrow>
<mi>I</mi>
<mfenced separators="|">
<mrow>
<msub>
<mrow>
<mi>y</mi>
</mrow>
<mrow>
<mi>i</mi>
</mrow>
</msub>
<mo>&lt;</mo>
<mi>z</mi>
</mrow>
</mfenced>
<mo>=</mo>
<mfrac>
<mrow>
<msub>
<mrow>
<mi>N</mi>
</mrow>
<mrow>
<mi>p</mi>
</mrow>
</msub>
</mrow>
<mrow>
<mi>N</mi>
</mrow>
</mfrac>
</mrow>
</mrow>
</math></p>
<p>Where <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mi>I</mi>
<mfenced separators="|">
<mrow>
<mo>.</mo>
</mrow>
</mfenced>
</math> is an indicator function that takes on a value of 1 if the bracketed expression is true, and 0 otherwise. If individual consumption or income <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<msub>
<mrow>
<mi>y</mi>
</mrow>
<mrow>
<mi>i</mi>
</mrow>
</msub>
</math> is less than the national poverty line<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mi>&nbsp;</mi>
<mi>z</mi>
</math> (for example, in absolute terms the line could be the price of a consumption bundle or in relative terms a percentage of the income distribution), then <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mi>I</mi>
<mfenced separators="|">
<mrow>
<mo>.</mo>
</mrow>
</mfenced>
</math> is equal to 1 and the individual is counted as poor. <math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<msub>
<mrow>
<mi>N</mi>
</mrow>
<mrow>
<mi>p</mi>
</mrow>
</msub>
</math> is the total, urban or rural number of poor.<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<mi>&nbsp;</mi>
<mi>N</mi>
</math> is the total, urban or rural population. </p>
<p>Consumption or income data are gathered from nationally representative household surveys, which contain detailed responses to questions regarding spending habits and sources of income. Consumption, including consumption from own production, or income is calculated for the entire household. In some cases, an “effective” household size is calculated from the actual household size to reflect assumed efficiencies in consumption; adjustments may also be made to reflect the number of children in a household. The number of people in those households is aggregated to estimate the number of poor persons. </p>
<p>National poverty rates use a country specific poverty line, reflecting the country’s economic and social circumstances. In some case, the national poverty line is adjusted for different areas (such as urban and rural) within the country, to account for differences in prices or the availability of goods and services. Typically the urban poverty line is set higher than the rural poverty line; reflecting the relatively higher costs of living in urban areas.</p>
<h2>Método de cálculo:</h2>
<p>La fórmula para calcular la proporción de la población total, urbana y rural que vive por debajo de la línea nacional de pobreza, o índice de recuento, es la siguiente:</p>
<p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAANAAAABVCAMAAAAPB5otAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAIiUExURf///9jY2GhoaGVlZfb29vj4+JeXl29vb+Hh4eXl5Y6OjlZWVsXFxf7+/qqqqtPT06WlpYmJiYaGhvr6+np6euLi4r29vbq6utvb22dnZ83NzXl5ea2trcvLy/z8/H5+fo+Pj42Njf39/ZGRkd/f37m5uVhYWK+vr+bm5nx8fOPj43Jyctzc3Orq6tXV1czMzOvr697e3vX19ba2trKysvDw8LOzs93d3e7u7pubm/Pz80tLS6CgoGpqaufn5/v7+1paWmxsbHh4eG5ubvT09IeHh5+fn7y8vOzs7FtbW66urmBgYHBwcM/Pz7S0tIiIiGlpafHx8dfX11RUVHd3d+3t7U5OTkpKSnt7e/f392FhYe/v73V1dZycnFVVVb+/v52dnU9PT01NTaysrPn5+ZOTk8jIyFJSUr6+vqioqKGhoejo6NDQ0NnZ2WNjY319fdbW1mRkZMTExODg4PLy8pmZmVdXV7GxsWtra8fHx4GBgXFxccLCwri4uNra2oKCglxcXFBQUExMTLCwsHZ2dpWVlenp6YqKipSUlNLS0paWlpCQkNHR0crKyqKiosPDw5qamqmpqYyMjJKSkqenp7e3t7u7u11dXaurq4uLi1FRUX9/f6ampuTk5G1tbZiYmMHBwaOjo4ODg4SEhJ6ennR0dMnJyc7OzoWFhbW1taSkpMbGxl9fX2JiYllZWWZmZl5eXoCAgNTU1HNzc8DAwAAAAIN00TUAAAC2dFJOU///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
</p>
<p>Donde <em>I</em> (.) es una función indicadora que toma un valor de 1 si la expresión entre corchetes es verdadera, y 0 en caso contrario. Si el consumo o la renta individual <em>y<sub>i</sub> </em>es inferior a la línea de pobreza nacional <em>z </em>(por ejemplo, en términos absolutos la línea podría ser el precio de un paquete de consumo o en términos relativos un porcentaje de la distribución de la renta), entonces <em>I</em> (.) es igual a 1 y el individuo se cuenta como pobre.<em>N<sub>p</sub></em> es el número total, urbano o rural, de pobres. <em>N</em> es la población total, urbana o rural. </p>
<p>Los datos sobre el consumo o los ingresos se recolectan a partir de encuestas de hogares representativas a nivel nacional, que contienen respuestas detalladas a preguntas sobre los hábitos de gasto y las fuentes de ingresos. El consumo, incluido el consumo de producción propia, o los ingresos se calculan para todo el hogar. En algunos casos, se calcula un tamaño de hogar "efectivo" a partir del tamaño real del hogar para reflejar las supuestas eficiencias en el consumo; también se pueden hacer ajustes para reflejar el número de niños en un hogar. El número de personas en esos hogares se agrega para estimar el número de personas pobres. </p>
<p>Las tasas de pobreza nacionales utilizan una línea de pobreza específica del país, que refleja las circunstancias económicas y sociales del mismo. En algunos casos, la línea de pobreza nacional se ajusta para diferentes zonas (como las urbanas y las rurales) dentro del país, para tener en cuenta las diferencias de precios o la disponibilidad de bienes y servicios. Por lo general, la línea de pobreza urbana es más alta que la rural, lo que refleja los costos de vida relativamente más altos en las zonas urbanas.</p>