Scribus/Scribus Development — Slovenian @ Hosted Weblate: <html><head/><body>Open a documentand select an item to see …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key ContentPalette_DefaultBase<html><head/><body>Open a documentand select an item to see its properties</body></html>

English

Slovenian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Slovenian
ContentPaletteTable Properties	Table Properties	Lastnosti razpredelnice
ContentPaletteText Properties	Text Properties	Lastnosti besedila
ContentPalette_Default<html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><body><p>Odprite dokument</p><p>in izberite predmet, katerega lastnosti želite videti</p></body></html>
ContentPalette_DefaultSelect a single item to see its properties	Select a single item to see its properties	Če želite videi lastnosti izberite le en predmet
ContentPalette_DefaultSelect an item to see its properties	Select an item to see its properties	Izberite predmet, katerega lastnosti želite videti
ContentPalette_DefaultBase<html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><head/><body><p align="center">Odprite dokument</p>in izberite predmet, katerega lastnosti želite videti</p></body></html>
ContentPalette_PageBaseSelect an item to see its properties.	Select an item to see its properties.	Izberite predmet, katerega lastnosti želite videti.
ContextMenuPreview Settings	Preview Settings	Nastavitve predogleda
ContextMenuPaste File...	Paste File...	Prilepi datoteko ...
ContextMenuDelete Page	Delete Page	Izbriši stran
ContextMenuIn&fo	In&fo	&Podatki

Key	English	Slovenian
CommonStringsWindows	Windows	Okna
CommonStringsWindows GDI	Windows GDI	Windows GDI
CommonStrings&Yes	&Yes	&Da
CommonStringsYes	Yes	Da
ContentPaletteContent Properties	Content Properties	Lastnosti vsebine
ContentPalette_DefaultBase<html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><head/><body><p align="center">Odprite dokument</p>in izberite predmet, katerega lastnosti želite videti</p></body></html>
ContentPalette_Default<html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html>	<html><body><p>Odprite dokument</p><p>in izberite predmet, katerega lastnosti želite videti</p></body></html>
ContentPalette_DefaultSelect an item to see its properties	Select an item to see its properties	Izberite predmet, katerega lastnosti želite videti
ContentPalette_DefaultSelect a single item to see its properties	Select a single item to see its properties	Če želite videi lastnosti izberite le en predmet
ContentPaletteGroup Properties	Group Properties	Lastnosti skupine

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ContentPalette_DefaultBase<html><head/><body>Open a documentand select an item to see its properties</body></html>

Source string location

../../scribus/ui/contentpalette_defaultbase.ui:32

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts, string 1118