Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

CustomCommands
English (United States)
<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in the launcher's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch (warning: will not work correctly if arguments contain spaces)</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>
691/7060 · 706

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English (United States) Icelandic Actions
CreateGameFolders
Couldn't create the main game folder
Gat ekki búið til aðalleikjamöppuna
CustomCommands
&Custom Commands
&Sérsniðnar skipanir
CustomCommands
P&ost-exit command:
Á&ður hætta skipun:
CustomCommands
&Pre-launch command:
&Skipun fyrir Ræsingu:
CustomCommands
&Wrapper command:
&Wrapper skipun:
CustomCommands
<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in the launcher's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch (warning: will not work correctly if arguments contain spaces)</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>
<html><head/><body><p>Forræsa skipun keyrir áður en tilvikið er ræst og before exit skipunin keyrir eftir að það hættir.</p><p>Báðar verða keyrðar í vinnumöppu ræsiforritsins með auka umhverfisbreytur:</p><ul><li>$INST_NAME - Heiti tilviks</li><li>$INST_ID - auðkenni tilviks (möppuheiti þess)</li><li>$INST_DIR - algert slóð tilviksins</li><li>$INST_MC_DIR - alger slóð Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java tvöfaldur notaður fyrir ræsingu</li><li>$INST_JAVA_ARGS - skipanalínufæribreytur notaðar fyrir ræsingu (viðvörun: mun ekki virka rétt ef rök innihalda bil)</li></ul><p>Wrapper skipun gerir kleift að ræsa með því að nota auka umbúðaforrit (eins og 'optirun' á Linux)</p></body></ html>
CustomCommandsPage
Custom Commands
 
CustomPage
Filter
 
CustomPage
Releases
 
CustomPage
Snapshots
 
CustomPage
Betas
 

Loading…

User avatar VipelyWolfRS

Translation added

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Icelandic
<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in the launcher's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch (warning: will not work correctly if arguments contain spaces)</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>
<html><head/><body><p>Forræsa skipun keyrir áður en tilvikið er ræst og before exit skipunin keyrir eftir að það hættir.</p><p>Báðar verða keyrðar í vinnumöppu ræsiforritsins með auka umhverfisbreytur:</p><ul><li>$INST_NAME - Heiti tilviks</li><li>$INST_ID - auðkenni tilviks (möppuheiti þess)</li><li>$INST_DIR - algert slóð tilviksins</li><li>$INST_MC_DIR - alger slóð Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java tvöfaldur notaður fyrir ræsingu</li><li>$INST_JAVA_ARGS - skipanalínufæribreytur notaðar fyrir ræsingu (viðvörun: mun ekki virka rétt ef rök innihalda bil)</li></ul><p>Wrapper skipun gerir kleift að ræsa með því að nota auka umbúðaforrit (eins og 'optirun' á Linux)</p></body></ html>
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Prism Launcher
  2. Launcher
  3. Icelandic
<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in the launcher's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of Minecraft</li><li>$INST_JAVA - Java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch (warning: will not work correctly if arguments contain spaces)</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English (United States) Icelandic
Folder Mappa Glossary
Minecraft Glossary
Minecraft Glossary
Minecraft Minecraft Glossary
path Glossary
Warning Viðvörun Glossary

String information

Screenshot context
Custom Commands Page
Key
CustomCommands
Flags
ignore-safe-html
Source string location
src/launcher/ui/widgets/CustomCommands.ui:86
String age
a year ago
Last updated
9 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
is.ts, string 237