OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Kannada @ Hosted Weblate: Use the small map icon. a) (live updates) Install <a …

Translation

Key help_track_map_content

English

Use the small map icon.
a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.
Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown.
b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.

Kannada

Needs editing

Skip

Key	English	Kannada
about_third_party_data	Third-party data	ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಡೇಟಾ
about_libraries	Libraries	ಲೈಬ್ರರಿಗಳು
help_feature_title	OpenTracks has the following features:	OpenTracks ಈ ಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:
help_feature_content	* create GPS tracks * use a heart rate sensor (Bluetooth LE only) * voice announcements (by time or distance) * create markers (incl. pictures) * works completely offline * show tracks on a map (see below)	* ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು * ಹೃದಯ ಬಡಿತ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು (ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಮಾತ್ರ) * ಧ್ವನಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅಂತರದಿಂದ) * ಗುರುತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು (ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) * ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ * ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ)
help_track_map_title	How to show a track on a map?	ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೋರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
help_track_map_content	Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.	ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). ಬಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
help_storage_pictures_title	How does OpenTracks store pictures that were taken as markers?	ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು OpenTracks ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ?
help_storage_pictures_content	These are stored in the app internal storage (i.e., only accessible within OpenTracks).	ಇವುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ, OpenTracks ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ).
help_track_export_title	How can I export/share recorded tracks?	ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದು/ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
help_track_export_content	Tracks can be exported from the Settings as KMZ, KML, or GPX. KMZ/KML all data; GPX only locations. Tracks shared via the <i>share icon</i> are shared as KMZ.	ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ KMZ, KML ಅಥವಾ GPX ಆಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು. KMZ/KML ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ; GPX ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು. <i>ಹಂಚಿಕೆ ಐಕಾನ್</i> ಮೂಲಕ ಹಂಚಲಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು KMZ ನಂತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
help_data_google_play_services_title	Does OpenTracks require/use Google Play Service?	OpenTracks ಗೆ Google Play ಸೇವೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ/ಬಳಸುತ್ತದೆಯೇ?

Key	English	Kannada
help_storage_pictures_title	How does OpenTracks store pictures that were taken as markers?	ಮಾರ್ಕರ್‌ಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು OpenTracks ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ?
help_support_content	You can: a) spread the word about OpenTracks, b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">propose features</a>, c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">report bugs</a>, d) help in software development, e) buy in <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a>, f) donate, and g) do whatever you think helps OpenTracks.	ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು: a) OpenTracks ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿ, b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ</a>, ಸಿ) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">ಬಗ್‌ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</a>, ಡಿ) ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ, ಇ) <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a> ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ, ಎಫ್) ದಾನ, ಮತ್ತು g) OpenTracks ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವದನ್ನು ಮಾಡಿ.
help_support_title	How can I support OpenTracks?	ನಾನು OpenTracks ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು?
help_track_export_content	Tracks can be exported from the Settings as KMZ, KML, or GPX. KMZ/KML all data; GPX only locations. Tracks shared via the <i>share icon</i> are shared as KMZ.	ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಂದ KMZ, KML ಅಥವಾ GPX ಆಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು. KMZ/KML ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ; GPX ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳು. <i>ಹಂಚಿಕೆ ಐಕಾನ್</i> ಮೂಲಕ ಹಂಚಲಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು KMZ ನಂತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
help_track_export_title	How can I export/share recorded tracks?	ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದು/ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
help_track_map_content	Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.	ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). ಬಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
help_track_map_title	How to show a track on a map?	ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತೋರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
hold_to_stop	Hold to stop	ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
image_arrow	Arrow	ಬಾಣ
image_discard	Discard	ತ್ಯಜಿಸಿ

Loading…

None String updated in the repository OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 3 characters edited Current translation Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). ಬಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation added OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 753 characters edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). ಬಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation changed OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 743 characters edited Empty ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation changed OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 11 characters edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation changed OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 4 characters edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation changed OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 7 characters edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation changed OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 1 character edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
chethan Translation added OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 752 characters edited Translated ಸಣ್ಣ ನಕ್ಷೆ ಐಕಾನ್ ಬಳಸಿ. a) (ಲೈವ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ. ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, OSMDashboard ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ತೋರಿಸಲಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್(ಗಳ) ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ). b) ಸಾಮಾನ್ಯ ನಕ್ಷೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ (ಉದಾ., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ಮತ್ತು <a href="https://maps.me/">MAPS.ME< /a>). ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು KMZ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i> ಜೊತೆಗೆ <i>ACTION_VIEW</i> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 5 months ago
None String added in the repository OpenTracks opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Kannada	English Use the small map icon. a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>. Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown. b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>. Kannada 0 characters edited Empty 5 months ago