Debian Installation Guide/Hardware — Czech @ Hosted Weblate: However, &debian; GNU/Linux &releasename; will <emphasis>not</emphasis> run on 586 (Pentium) …

Translation

English Tag: para

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	You may be able to keep above listed devices running for some time, see <ulink url="https://www.debian.org/releases/bullseye/armel/release-notes/ch-information#no-longer-supported-hardware">the Release Notes for &debian; 11</ulink>.
	CPU, Main Boards, and Video Support	Procesory, základní desky a grafické karty
	Complete information concerning supported peripherals can be found at <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>. This section merely outlines the basics.	Úplné informace o podporovaných zařízeních naleznete v <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>. Tato kapitola nastiňuje pouze základní požadavky.
	<title>CPU</title>	<title>Procesory</title>
	Nearly all x86-based (IA-32) processors still in use in personal computers are supported. This also includes 32-bit AMD and VIA (former Cyrix) processors, and processors like the Athlon XP and Intel P4 Xeon.	Jsou podporovány téměř všechny aktivně používané procesory řady x86 (IA-32). To zahrnuje i 32bitové procesory AMD Athlon XP, Intel Pentium 4, Intel Xeon nebo VIA C3.
	However, &debian; GNU/Linux &releasename; will <emphasis>not</emphasis> run on 586 (Pentium) or earlier processors.	&debian-gnu; &releasename; nepoběží na procesorech třídy 586 (Pentium) a starších.
	If your system has a 64-bit processor from the AMD64 or Intel 64 families, you will probably want to use the installer for the amd64 architecture instead of the installer for the (32-bit) i386 architecture.	Pokud je váš počítač postaven na 64 bitovém procesoru z rodiny AMD64 nebo Intel 64 (např. Intel Core i5), budete pravděpodobně chtít použít instalátor pro architekturu amd64. Díky zpětné kompatibilitě však můžete použít i 32 bitový instalátor pro architekturu i386.
	I/O Bus	V/V sběrnice
	The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to communicate with peripherals such as storage devices. Your computer must use the PCI, PCIe, or PCI-X bus. Essentially all personal computers sold in recent years use one of these.	Systémová sběrnice je částí základní desky, která umožňuje procesoru komunikaci s perifériemi jako jsou například datová média. Váš počítač musí být vybaven sběrnicí PCI, PCIe nebo PCI-X.
	Machines	Počítače
	S822L	S822L

Loading…

kingu

Marked for edit

English

Czech 0 characters edited Current translation

4 years ago

kingu

Contributor joined

Contributor joined 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Tag: para

Flags

ignore-newline-count, ignore-same, ignore-translated, no-c-format

Source string location

hardware.xml:749

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/cs/hardware.po, string 125