EteSync/Android — English @ Hosted Weblate: Migrating collection %d/%d

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	Key	English	Actions
	account_wizard_collections_body	In order to start using EteSync you need to create collections to store your data. Click Create to create a default calendar, address book and a task list for you.
	migrate_v2_wizard_welcome_title	EteSync 2.0 Migration
	migrate_v2_wizard_welcome_body	This tool will help you migrate your data to EteSync 2.0. The migration doesn't delete any data. It only copies your data over to the new EteSync 2.0 server. This means that there is no risk of data-loss in the migration.
	migrate_v2_wizard_welcome_body_extra	Please make sure you have a good internet connection and enough battery as this may take a while. To continue, please choose below whether you would like to signup for a new EteSync 2.0 account, or login using an existing one.
	migrate_v2_wizard_migrate_title	Migrating…
	migrate_v2_wizard_migrate_progress	Migrating collection %d/%d
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_entries	Migrated entries %d/%d
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_done	Your account has been migrated. Please verify everything was copied over correctly, and remove your old account once done.
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_done_malformed	Ignored %d malformed entries (probably safe to ignore).
	app_settings	Settings
	app_settings_user_interface	User interface

	Key	English	Actions
	login_view_logs	View logs
	login_wrong_username_or_password	Couldn't authenticate (probably wrong username or password). Have you registered?
	manage_accounts	Manage accounts
	members_old_journals_not_allowed	Sharing of old-style journals is not allowed. In order to share this journal, create a new one, and copy its contents over using the "import" dialog. If you are experiencing any issues, please contact support.
	members_owner_only	Only the owner of this collection (%s) is allowed to view its members.
	migrate_v2_wizard_migrate_progress	Migrating collection %d/%d
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_done	Your account has been migrated. Please verify everything was copied over correctly, and remove your old account once done.
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_done_malformed	Ignored %d malformed entries (probably safe to ignore).
	migrate_v2_wizard_migrate_progress_entries	Migrated entries %d/%d
	migrate_v2_wizard_migrate_title	Migrating…

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Multiple unnamed variables

There are multiple unnamed variables in the string, making it impossible for translators to reorder them

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

migrate_v2_wizard_migrate_progress

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values/strings.xml, string 67