Trail Sense/Trail Sense Android — Japanese @ Hosted Weblate: Weather update frequency

Key pref_weather_update_frequency_title

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
pref_monitor_weather_summary	In the background	バックグラウンドで動作します
pref_monitor_weather_title	Monitor weather	天気を監視
pref_forecast_sensitivity_title	Forecast sensitivity	予報の感度
pref_show_pressure_in_notification_title	Show pressure in notification	Show pressure in notification
pref_show_temperature_in_notification_title	Show temperature in notification	通知に気温を表示する
pref_weather_update_frequency_title	Weather update frequency
pref_sun_time_mode_title	Sunrise / sunset times	日の出/日の入りの時刻
pref_show_sun_moon_compass_title	Show sun/moon on compass	コンパスに太陽/月を表示
sun_actual	Actual	実際の時間
sun_civil	Civil	一般的な意味で
sun_nautical	Nautical	航海上の意味で

Key	English	Japanese
pref_weather_quick_action_left	pref_weather_quick_action_left
pref_weather_quick_action_right	pref_weather_quick_action_right
pref_weather_show_detailed_icon	pref_weather_show_detailed_icon
pref_weather_show_detailed_icon_title	Show colored notification icon
pref_weather_update_frequency	pref_weather_update_frequency_seconds
pref_weather_update_frequency_title	Weather update frequency
pref_weight_units	pref_weight_units
pressure	Pressure	気圧
pressure_12_hours	12 hours	十二時間
pressure_24_hours	24 hours	二十四時間

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 7 characters edited Current translation Empty

10 months ago

None

Automatically translated

English

Japanese 7 characters edited Translated

10 months ago

Previous translation was "天気の更新頻度".

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

pref_weather_update_frequency_title

java-printf-format

3 years ago

10 months ago

3 years ago

app/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 195