tenacity

Tenacity Audio Editor

Hebrew

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context Settings folder:

English

Hebrew

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Context	English	Hebrew	Actions
	Program build date:	Program build date:	:תאריך הפצת תוכנה
	Commit Id:	Commit Id:	:פקודה
	Build type:	Build type:	:סוג הפצה
	Compiler:	Compiler:	...דוחס
	Installation Prefix:	Installation Prefix:	:תחביר התקנה
	Settings folder:	Settings folder:	:תיקיית הגדרות
	File Format Support	File Format Support	סוגי קבצים נתמכים
	MP3 Importing	MP3 Importing	MPייבוא 3
	Ogg Vorbis Import and Export	Ogg Vorbis Import and Export	Ogg Vorbis ייצוא וייבוא של
	ID3 tag support	ID3 tag support	ID3 תמיכה בתגי
	FLAC import and export	FLAC import and export	FLAC ייבוא ויצוא של

	Context	English	Hebrew	Actions
	Set time track display to linear	Set time track display to linear	הצג זמן רצועה באופן ליניארי
	Set time track display to logarithmic	Set time track display to logarithmic	הצג זמן רצועה באופן לוגריתמי
	Set time track interpolation to linear	Set time track interpolation to linear	הגדר אינטרפולציה זמן רצועה באופן ליניארי
	Set time track interpolation to logarithmic	Set time track interpolation to logarithmic	הגדר אינטרפולציה זמן רצועה באופן לוגריתמי
	&Settings	&Settings	&...אפשרויות
	Settings folder:	Settings folder:	:תיקיית הגדרות
	Set Track	Set Track	ערוץ חדש
	Set Track...	Set Track...	&רצועות
	Set Track Audio	Set Track Audio	אורך השקט:
	Set Track Audio...	Set Track Audio...	אורך השקט:

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hebrew	English Settings folder: Hebrew 14 characters edited Current translation Needs editing :תיקיית הגדרות 9 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hebrew	English Settings folder: Hebrew 0 characters edited Empty 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hebrew	English Settings folder: Hebrew 14 characters edited Empty ~~:תיקיית הגדרות~~ 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hebrew	English Settings folder: Hebrew 3 characters edited Current translation Needs editing :תיקיית ההגדרות: a year ago
deleted-22907 Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Hebrew	English Settings folder: Hebrew 3 characters edited :תיקיית ההגדרות: 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Has been translated

Previous translation was "תיקיית ההגדרות:".

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Settings folder:

Source string location

src/AboutDialog.cpp

String age

2 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/he.po, string 105