Specify 7

preferences

French

Translate

Zen

Translation

Context preferences

English (United States) Used in: Components > Header > User Tool Definitions ⬤ Components > Preferences > Index ⬤ Components > Router > Routes

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	French	Actions
	preferences	Preferences	Préférences
	customization	Customization	Personnalisation
	userPreferences	User Preferences	Préférences de l'utilisateur
	defaultUserPreferences	Default User Preferences	Préférences utilisateur par défaut
	general	General	Image personnalisée
	ui	User Interface	Interface utilisateur

	Context	English (United States)	French	Actions
	openAsReadOnly	Open all records in read-only mode	Ouvrir tous les enregistrements en mode lecture seule
	panInertia	Pan inertia	Inertie du bac
	pickAttachment	Pick an attachment	Choisissez une pièce jointe
	pickImage	Pick an image	Choisissez une image
	position	Position	Position
	preferences	Preferences	Préférences
	queryComboBox	Query Combo Box	Zone de liste déroulante de requête
	queryParamtersFromForm	Show query filters when running a Report from a Form	Afficher les filtres de requête lors de l'exécution d'un rapport à partir d'un formulaire
	recordSetRecordToOpen	Record to open by default	Enregistrement à ouvrir par défaut
	reduce	Reduce	Réduire

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Current translation Needs editing Préférences 3 weeks ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Empty ~~Préférences~~ 3 weeks ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Current translation Needs editing Préférences 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Empty ~~Préférences~~ 4 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Current translation Needs editing Préférences 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 11 characters edited Empty ~~Préférences~~ 4 months ago
NathanBnm Translation changed Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 0 characters edited Current translation Translated Préférences a year ago
NathanBnm Contributor joined Specify 7 preferences French	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 0 characters edited Current translation Needs editing Préférences a year ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences French	English (United States) Preferences French 0 characters edited Current translation Translated Préférences a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English (United States)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

User Preferences

Context

preferences

Source string description

Used in: Components > Header > User Tool Definitions ⬤ Components > Preferences > Index ⬤ Components > Router > Routes

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/Header/userToolDefinitions.ts:47 • components/Preferences/index.tsx:71 • components/Router/Routes.tsx:352

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/preferences/fr.po, string 1