SDG Translations/Global_Indicators — Kazakh @ Hosted Weblate: Redistributive impact of fiscal policy

Translation

Key 10-4-2-title

English

Kazakh

Needs editing

Skip

Key	English	Kazakh
1-b-1-title	Pro-poor public social spending	Әйелдерге, кедейлерге және халықтың қауқарсыз топтарына ерекше пайда алып келетін секторлардағы ағымдағы және күрделі мемлекеттік шығыстардың үлесі
10-1-1-title	Growth rates of household expenditure or income per capita among the bottom 40 per cent of the population and the total population	Халықтың жан басына шаққандағы ең аз қамтылған халықтың 40 пайызы мен бүкіл халық арасындағы үй шаруашылықтары шығыстарының жеке табыстарының өсу қарқыны
10-2-1-title	Proportion of people living below 50 per cent of median income, by sex, age and persons with disabilities	Жасына қарай тобы, жынысы және мүгедектігі бойынша бөліністегі медианалық табыстың 50% төмен табысы бар адамдар үлесі
10-3-1-title	Proportion of population reporting having personally felt discriminated against or harassed in the previous 12 months on the basis of a ground of discrimination prohibited under international human rights law	Соңғы 12 ай ішінде кемсітуге немесе адам құқықтарының халықаралық құқығымен тыйым салынған кемсіту негізін қуғынға тікелей ұшырағаны туралы хабарлаған халық үлесі
10-4-1-title	Labour share of GDP	ЖІӨ еңбек етушілердің табыстарының үлесі, соның ішінде жалақысы мен әлеуметтік қорғау желісі бойынша төлемдер
10-4-2-title	Redistributive impact of fiscal policy	Фискалдық саясаттың қайта бөлу әсері
10-5-1-title	Financial Soundness Indicators	Қаржылық тұрақтылық көрсеткіштері
10-6-1-title	Proportion of members and voting rights of developing countries in international organizations	Халықаралық ұйымдардың мүшелік құрамындағы дамушы елдердің үлесі және олардың дауыстарының үлес салмағы
10-7-1-title	Recruitment cost borne by employee as a proportion of monthly income earned in country of destination	Жұмыскерлердің белгіленген елдегі жылдық табысы бойынша пайызбен оның жұмысқа орналасуына жұмсайтын шығындары
10-7-2-title	Number of countries with migration policies that facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people	Жақсы ойластырылған көші-қон саясатын жүргізетін елдер саны
10-7-3-title	Number of people who died or disappeared in the process of migration towards an international destination	Халықаралық бағытқа көші-қон процесінде қайтыс болған немесе жоғалған адамдардың саны

Key	English	Kazakh
10-1-1-title	Growth rates of household expenditure or income per capita among the bottom 40 per cent of the population and the total population	Халықтың жан басына шаққандағы ең аз қамтылған халықтың 40 пайызы мен бүкіл халық арасындағы үй шаруашылықтары шығыстарының жеке табыстарының өсу қарқыны
10-2-1-title	Proportion of people living below 50 per cent of median income, by sex, age and persons with disabilities	Жасына қарай тобы, жынысы және мүгедектігі бойынша бөліністегі медианалық табыстың 50% төмен табысы бар адамдар үлесі
10-3-1-title	Proportion of population reporting having personally felt discriminated against or harassed in the previous 12 months on the basis of a ground of discrimination prohibited under international human rights law	Соңғы 12 ай ішінде кемсітуге немесе адам құқықтарының халықаралық құқығымен тыйым салынған кемсіту негізін қуғынға тікелей ұшырағаны туралы хабарлаған халық үлесі
10-4-1-title	Labour share of GDP	ЖІӨ еңбек етушілердің табыстарының үлесі, соның ішінде жалақысы мен әлеуметтік қорғау желісі бойынша төлемдер
10-4-2-title	Redistributive impact of fiscal policy	Фискалдық саясаттың қайта бөлу әсері
10-5-1-title	Financial Soundness Indicators	Қаржылық тұрақтылық көрсеткіштері
10-6-1-title	Proportion of members and voting rights of developing countries in international organizations	Халықаралық ұйымдардың мүшелік құрамындағы дамушы елдердің үлесі және олардың дауыстарының үлес салмағы
10-7-1-title	Recruitment cost borne by employee as a proportion of monthly income earned in country of destination	Жұмыскерлердің белгіленген елдегі жылдық табысы бойынша пайызбен оның жұмысқа орналасуына жұмсайтын шығындары
10-7-2-title	Number of countries with migration policies that facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people	Жақсы ойластырылған көші-қон саясатын жүргізетін елдер саны

Loading…

None

Automatically translated

English

Kazakh 36 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Kazakh
No related strings found in the glossary.

String information

Key

10-4-2-title

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/kk/global_indicators.yml, string 19