Super Retro Mega Wars/App Metadata — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play …

Translation

Key full_description.txt:1

English

Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time?

Welcome to Super Retro Mega Wars!

Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too.

Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline!

No ads. No in game purchases. Just retro games and good times.

Any feedback is very welcome at GitHub.

Known limitations:

* Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server.
* Untested on multiple screen sizes.

Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay.

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
title.txt:1	Super Retro Mega Wars	Super-retro mega-kriger
short_description.txt:1	Play retro games against each other in any combination.	Spill retrospill mot hverandre i alle kombinasjoner.
full_description.txt:1	Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay.
video.txt:1
changelogs/1.txt:1	First experimental version. Please feel free to provide feedback so we can make this as fun as can be.
changelogs/10.txt:1	Online multiplayer! Compete with players across the globe for retro glory! No accounts required. Limitations: * Play with random people (invite games to be introduced in future) * Only public servers can be joined (will allow custom servers in future) Able to help by running a server? Join us on GitHub. 0.7.1: Game select screen improvements Please donate to support further development.
changelogs/11.txt:1	Online multiplayer! Compete with players across the globe for retro glory! No accounts required. Limitations: * Play with random people (invite games to be introduced in future) * Only public servers can be joined (will allow custom servers in future) Able to help by running a server? Join us on GitHub. 0.7.2: Better fire icon for Asteroids. Please donate to support further development.
changelogs/12.txt:1	Online multiplayer! Compete with players across the globe for retro glory! No accounts required. Limitations: * Play with random people (invite games to be introduced in future) * Only public servers can be joined (will allow custom servers in future) Able to help by running a server? Join us on GitHub. 0.7.3: Time to think at the start of Snake. Please donate to support further development.

Key	English	Norwegian Bokmål
changelogs/69.txt:1	Improved server list: * Show list of games supported by each server. * Emphasise how many players are in a given server. * De-emphasise hostname.
changelogs/6.txt:1	Improvement: * At the end of a game, show a "Game Over" message. This prevents players accidentally starting another game when having a good time and smashing buttons during a game. Thanks to WarmChocolateCake for the suggestion and feedback. Please support further development via Liberapay or GitHub Sponsors.
changelogs/7.txt:1	Critical bug fix: v0.6.0 crashes instantly every time. This was due to a change in Gradle tooling. Thanks to everyone who reported this issue, and especially to those on the Unciv GitHub (including those from the F-Droid team) who identified the problem and the solution. Please support further development via Liberapay or GitHub Sponsors.
changelogs/8.txt:1	Bugfix: * Tetris: Don't allow tetronimos to be hard-dropped into other pieces or below the ground (thanks pssandhu for both reporting and also promptly fixing the issue!) Any issues you'd like to address? Come and join us on GitHub.
changelogs/9.txt:1	Online multiplayer! Compete with players across the globe for retro glory! No accounts required. Limitations: * Play with random people (invite only rooms to be introduced in future) * Only public servers can be joined (will allow custom servers in future) Able to help by running a server? Join us on GitHub. Please support further development via Liberapay or GitHub Sponsors.
full_description.txt:1	Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay.
short_description.txt:1	Play retro games against each other in any combination.	Spill retrospill mot hverandre i alle kombinasjoner.
title.txt:1	Super Retro Mega Wars	Super-retro mega-kriger
video.txt:1

Loading…

pserwylo Translation changed Super Retro Mega Wars App Metadata Norwegian Bokmål	English Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Empty r 2 years ago
pserwylo Contributor joined Super Retro Mega Wars App Metadata Norwegian Bokmål	Contributor joined 2 years ago
kingu Translation changed Super Retro Mega Wars App Metadata Norwegian Bokmål	English Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay. Norwegian Bokmål 816 characters edited Translated Liker du retro-spill? Gøy å spille med flere? Har du hatt lyst til å spille ett retrospill mot et annet i sanntid? Velkommen til Super-retro mega-kriger. Spill mot vennene dine, der hver av dere konkurrerer i et forskjellig spill. Sank poeng i ditt spill, og alle andre spill vil få et handicap på en måte som er unikt for hvert spill. Pass dog på, siden det samme kan skje med deg. Seks forskjellige enkelt- og flerspillerversjoner av spill basert på klassiske retro-titler, med flere på vei. Ingen reklame. Ingen kjøp i programmet. Kun retro-spill og kvalitetstid. Alle tilbakemeldinger er velkomne på GitHub. Kjente begrensninger: * Grundig spilltesting for å balansere spillene og avlusing av tjenerfeil. * Utestet på flere skjermstørrelser. Støtt den videre utviklingen på Liberapay eller GitHub sponsors.r 2 years ago
kingu Translation added Super Retro Mega Wars App Metadata Norwegian Bokmål	English Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay. Norwegian Bokmål 817 characters edited Translated Liker du retro-spill? Gøy å spille med flere? Har du hatt lyst til å spille ett retrospill mot et annet i sanntid? Velkommen til Super-retro mega-kriger. Spill mot vennene dine, der hver av dere konkurrerer i et forskjellig spill. Sank poeng i ditt spill, og alle andre spill vil få et handicap på en måte som er unikt for hvert spill. Pass dog på, siden det samme kan skje med deg. Seks forskjellige enkelt- og flerspillerversjoner av spill basert på klassiske retro-titler, med flere på vei. Ingen reklame. Ingen kjøp i programmet. Kun retro-spill og kvalitetstid. Alle tilbakemeldinger er velkomne på GitHub. Kjente begrensninger: * Grundig spilltesting for å balansere spillene og avlusing av tjenerfeil. * Utestet på flere skjermstørrelser. Støtt den videre utviklingen på Liberapay eller GitHub sponsors. 2 years ago
None String updated in the repository Super Retro Mega Wars App Metadata Norwegian Bokmål	English Enjoy retro games? Enjoy multiplayer games? Ever wanted to play one retro game against a different game in real time? Welcome to Super Retro Mega Wars! Play against your friends, with each of you can competing by playing a different game. Score points in your game and every other game will be handicapped in their own unique way. But watch out, as others score, your game will become more difficult too. Six different single and multi-player versions of games based on classic retro titles, with more in the pipeline! No ads. No in game purchases. Just retro games and good times. Any feedback is very welcome at GitHub. Known limitations: * Thorough play testing required to balance the games and identify and remove bugs from the server. * Untested on multiple screen sizes. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago