Zen

Translation

http_proxy_dialog_desc
English
Setup URL of form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Example: http://proxy.example.com:8080/
0/1220 · 122

Sign in to save the translation.

User avatar anonymous

Suggestion added

Richte die URL der Form "<protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>" ein. Beispiel: https://proxy.example.com:8080/

Suggested change:

Richte die URL der Form "<protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>" ein. Beispiel: https://proxy.example.com:8080/
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Einrichtung URL von Form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Beispiel: Http://Stellvertreter.Beispiel.com:8080/

Suggested change:

Einrichtung URL von Form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Beispiel: Http://Stellvertreter.Beispiel.com:8080/
9 months ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
Setup URL of form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Example: http://proxy.example.com:8080/
Richte die URL der Form "<protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>" ein. Beispiel: https://proxy.example.com:8080/
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
Setup URL of form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Example: http://proxy.example.com:8080/
Einrichtung URL von Form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Beispiel: Http://Stellvertreter.Beispiel.com:8080/
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
Setup URL of form, <protocol>://<username>:<password>@<domain-or-ip>:<port><path>. Example: http://proxy.example.com:8080/
Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur Hinweise für Anwendungen. Diese können sie verwenden oder auch nicht. Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.
9 months ago
User avatar Yggdrasil

Translation changed

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
HTTP(S) Proxy settings are only a hint to applications but they may or may not use it; however, browsers like Chrome and Firefox do use these. Apps using HTTP(S) proxy will bypass both Firewall and DNS rules.
Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur Hinweise für Anwendungen. AnwendungenDiese können sie verwenden oder auch nicht. Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.
a year ago
User avatar Yggdrasil

Translation changed

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
HTTP(S) Proxy settings are only a hint to applications but they may or may not use it; however, browsers like Chrome and Firefox do use these. Apps using HTTP(S) proxy will bypass both Firewall and DNS rules.
Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur ein Hinweise für Anwendungen, aber sie. Anwendungen können sie verwenden oder auch nicht;. Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.
a year ago
User avatar Yggdrasil

Suggestion accepted

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
HTTP(S) Proxy settings are only a hint to applications but they may or may not use it; however, browsers like Chrome and Firefox do use these. Apps using HTTP(S) proxy will bypass both Firewall and DNS rules.
Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur ein Hinweis für Anwendungen, aber sie können sie verwenden oder auch nicht; Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
HTTP(S) Proxy settings are only a hint to applications but they may or may not use it; however, browsers like Chrome and Firefox do use these. Apps using HTTP(S) proxy will bypass both Firewall and DNS rules.
Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur ein Hinweis für Anwendungen, aber sie können sie verwenden oder auch nicht; Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Rethink DNS + Firewall
  2. android
  3. German
HTTP(S) Proxy settings are only a hint to applications but they may or may not use it; however, browsers like Chrome and Firefox do use these. Apps using HTTP(S) proxy will bypass both Firewall and DNS rules.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Has been translated

Previous translation was "Die HTTP(S)-Proxy-Einstellungen sind nur Hinweise für Anwendungen. Diese können sie verwenden oder auch nicht. Browser wie Chrome und Firefox verwenden sie jedoch. Anwendungen, die HTTP(S)-Proxy verwenden, umgehen sowohl die Firewall als auch die DNS-Regeln.".

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
http_proxy_dialog_desc
Flags
java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
13 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 242