Remmina

remmina

Valencian

Translate

Zen

	English	Valencian	Actions
	Fill client window when scaled	Ompli la finestra del client en canviar d'escala
	Send clipboard content as keystrokes
	CAUTION: Pasted text will be sent as a sequence of key-codes as if typed on your local keyboard. • For best results use same keyboard settings for both, client and server. • If client-keyboard is different from server-keyboard the received text can contain wrong or erroneous characters. • Unicode characters and other special characters that can't be translated to local key-codes won’t be sent to the server.
	Turn off scaling to avoid screenshot distortion.	Desactiva l'escalat per a evitar distorsions de les captures de pantalla.
	Screenshot taken	S'ha fet una captura de pantalla
	_Menu	Menú
	Menu	Menú
	Open the Remmina main window	Obri la finestra principal
	Duplicate current connection	Duplica la connexió actual
	Resize the window to fit in remote resolution	Canvia la grandària de la finestra perquè s’ajuste a la resolució remota
	Toggle fullscreen mode	Commuta el mode de pantalla completa

Loading…

None

Automatically translated

English

Valencian 4 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Valencian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-same

Source string location

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/ca@valencia.po, string 76