Petals App/App Details — German @ Hosted Weblate: The Open Source app Petals aims to help its users …

Translation

Key full_description.txt:1

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
title.txt:1	Petals	Petals
short_description.txt:1	Take control of your weed consumption	Take control of your weed consumption
full_description.txt:1	The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN
changelogs/31000.txt:1	* Add option to remove milliseconds from HitTimer * Sync translations from Weblate * Upgrade many dependencies
changelogs/31001.txt:1	* Fix SettingsView not being scrollable anymore
changelogs/31100.txt:1	* Add setting to specify precision on decimal numbers
changelogs/31101.txt:1	* Add debug information to crashes
changelogs/31102.txt:1	* Fix typo * Sync translation from weblate

Key	English	German
changelogs/3504.txt:1	* Fix deploy to F-Droid	* Fix Deployment auf F-Droid
changelogs/3600.txt:1	* Add sharing app feature	* Funktion zur gemeinsamen Nutzung der App hinzufügen
changelogs/3700.txt:1	* Add toast message on Use delete * Add Total Grams to stats block * Fixed UsePerDayOfWeek graph not displaying data correctly	* Toastnachricht bei Löschen verwenden hinzufügen * Total Grams zum Statistikblock hinzufügen * Behoben: Der Graph UsePerDayOfWeek zeigt die Daten nicht korrekt an
changelogs/3800.txt:1	* Add optional App PIN for additional privacy * Sync translations from Weblate
changelogs/3900.txt:1	* Improve time format options * Sync translations from Weblate * Add option to remove milliseconds bar * Make the settings page scrollable
full_description.txt:1	The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN
short_description.txt:1	Take control of your weed consumption	Take control of your weed consumption
title.txt:1	Petals	Petals

Loading…

None String updated in the repository Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 450 characters edited Current translation Empty Die quelloffene App Petals zielt darauf ab, ihren Benutzern zu helfen, entweder den Mahriuana Konsum zu beenden, die Nutzung zu reduzieren oder einfach zu wissen, wie viel sie konsumieren. Funktionen - Verbrauch verfolgen - Time-gate Ihren Verbrauch - Nutzung verfolgen - Siehe Statistiken, um Ihren Verbrauch zu verstehen - Schadensverminderung Anleitung - Export und Import als einfache CSV-Dateien - Extra Privatsphäre mit einem persönlichen PIN a month ago
ken-der-guru Translation added Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 450 characters edited Translated Die quelloffene App Petals zielt darauf ab, ihren Benutzern zu helfen, entweder den Mahriuana Konsum zu beenden, die Nutzung zu reduzieren oder einfach zu wissen, wie viel sie konsumieren. Funktionen - Verbrauch verfolgen - Time-gate Ihren Verbrauch - Nutzung verfolgen - Siehe Statistiken, um Ihren Verbrauch zu verstehen - Schadensverminderung Anleitung - Export und Import als einfache CSV-Dateien - Extra Privatsphäre mit einem persönlichen PIN a month ago
ken-der-guru Contributor joined Petals App App Details German	Contributor joined a month ago
None String updated in the repository Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
LeoColman Translation changed Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 316 characters edited Current translation Empty The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files 11 months ago
None String updated in the repository Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 0 characters edited Needs editing The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files a year ago
None String updated in the repository Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN German 0 characters edited Needs editing The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files a year ago
None Source string changed Petals App App Details German	English 36 characters edited The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files - Extra privacy with a personal PIN a year ago
None String updated in the repository Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files German 252 characters edited Translated DiThe Open- Source-A app Petals soll ihren Nutzern helfen, entweder mit dem Kiffen aufzuhören, den Konsum zu reduzieren oder einfach zu wissen, wie viel sie konsumieren. Funktionen - Konsum verfolgen - Zeitliche Erfassung des Konsums - Verfolgen Sie Ihren Verbrauch - Statistiken zum Vaims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to underständnis Ihres Verbrauchs - Anweisungen zur Schadensbegrenzungand your consumption - Damage reduction instructions - Export uand Import als ~~einfache CSV-Dateien~~simple CSV files a year ago
Issa1553 Translation added Petals App App Details German	English The Open Source app Petals aims to help its users to either quit weed, reduce usage or simply know how much they're using. Features - Track consumption - Time-gate your consumption - Track usage - See statistics to understand your consumption - Damage reduction instructions - Export and Import as simple CSV files German 391 characters edited Translated Die Open-Source-App Petals soll ihren Nutzern helfen, entweder mit dem Kiffen aufzuhören, den Konsum zu reduzieren oder einfach zu wissen, wie viel sie konsumieren. Funktionen - Konsum verfolgen - Zeitliche Erfassung des Konsums - Verfolgen Sie Ihren Verbrauch - Statistiken zum Verständnis Ihres Verbrauchs - Anweisungen zur Schadensbegrenzung - Export und Import als einfache CSV-Dateien a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Die quelloffene App Petals zielt darauf ab, ihren Benutzern zu helfen, entweder den Mahriuana Konsum zu beenden, die Nutzung zu reduzieren oder einfach zu wissen, wie viel sie konsumieren. Funktionen - Verbrauch verfolgen - Time-gate Ihren Verbrauch - Nutzung verfolgen - Siehe Statistiken, um Ihren Verbrauch zu verstehen - Schadensverminderung Anleitung - Export und Import als einfache CSV-Dateien - Extra Privatsphäre mit einem persönlichen PIN".

Fix string

Reset

Glossary

English	German
Petals	Petals	Petals App

String information

Key

full_description.txt:1

Flags

max-length:4000

Source string location

full_description.txt:1

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/de-DE, string 3