Openbmap/Android — Dutch @ Hosted Weblate: Warn if GPS is disabled at startup

Source change

Key prefs_check_gps_startup_summary

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
prefs_maps	Maps	Kaarten
prefs_gps	GPS
prefs_gps_os_settings	Phone's GPS settings	Phone's GPS settings
prefs_gps_os_settings_summary	Click to see your phone's GPS settings	Click to see your phone's GPS settings
prefs_check_gps_startup	Check GPS at startup	Check GPS at startup
prefs_check_gps_startup_summary	Warn if GPS is disabled at startup	Waarschuw indien GPS afstaat bij startup
prefs_gps_logging_interval	GPS logging interval	GPS logging interval
prefs_gps_logging_interval_summary	Use 0 for the shortest possible (affects battery life)	Gebruik 0 voor de kortst mogelijke (invloed op de levensduur van de batterij)
prefs_gps_logging_interval_seconds	seconds	seconden
prefs_save_gpx	Save GPX track	GPX opslaan
prefs_save_gpx_summary	On export, create a GPX file locally on your device	Bij export, creëer een lokale GPX file op de telefoon

Key	English	Dutch
prefs_auto_delete_sessions_title	Cleanup old sessions
prefs_auto_delete_tracks_summary	Delete sessions after successful upload automatically
prefs_block_homezone_summary	Blocks logging in 500m around current position. You can also directly edit custom_location.xml on your SD-card	Verhindert logging binnen de 500m rond de huidige positie. Je kan ook direkt de custom_location.xml file op je SD-kaart editeren
prefs_block_homezone_title	Don't scan my back-yard	Scan niet in je eigen tuin
prefs_check_gps_startup	Check GPS at startup	Check GPS at startup
prefs_check_gps_startup_summary	Warn if GPS is disabled at startup	Waarschuw indien GPS afstaat bij startup
prefs_check_server	Contacting server...
prefs_clean_database_summary	Database grows over time. Click to free unused space by reorganising database	De database groeit mettertijd. Klik om ongebruikte geheugenplaats vrij te geven door de database te herorganiseren
prefs_clean_database_title	Reorganise database	Herorganiseer de database
prefs_credentials	Credentials	Credentials

Loading…

piet8stevens

Translation added

English

Dutch 43 characters edited Current translation

7 years ago

This string has been translated in the past

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

prefs_check_gps_startup_summary

java-printf-format

8 years ago

11 months ago

8 years ago

android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 9