ntfy

Android app

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Key add_dialog_base_urls_dropdown_choose

English

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hungarian	Actions
	add_dialog_login_description	This topic requires you to login. Please type in a username and password.	Ehhez a témához be kell jelentkezni. Kérem add meg a felhasználó nevedet és jelszavadat!
	add_dialog_login_username_hint	Username	Felhasználó
	add_dialog_login_password_hint	Password	Jelszó
	add_dialog_login_error_not_authorized	Login failed. User %1$s not authorized.	Bejelentkezési hiba. A %1$s felhasználó nem azonosítható.
	add_dialog_login_new_user	New user	Új felhasználó
	add_dialog_base_urls_dropdown_choose	Choose service URL
	add_dialog_base_urls_dropdown_clear	Clear service URL
	detail_no_notifications_text	You haven't received any notifications for this topic yet.	Még nem érkezett értesítés ebben a témában.
	detail_how_to_intro	To send notifications to this topic, simply PUT or POST to the topic URL.
	detail_how_to_example	Example (using curl):<br/><tt>$ curl -d "Hi" %1$s</tt>
	detail_how_to_link	Detailed instructions available on ntfy.sh, and in the docs.	Részletes leírás elérhető a ntfy.sh oldalon és a dokumentációban.

	Key	English	Hungarian	Actions
	add_dialog_base_urls_dropdown_choose	Choose service URL
	add_dialog_base_urls_dropdown_clear	Clear service URL
	add_dialog_button_back	Back	Vissza
	add_dialog_button_cancel	Cancel	Mégse
	add_dialog_button_login	Log in	Bejelentkezés

Loading…

anonymous Suggestion added ntfy Android app Hungarian	English Choose service URL Hungarian 26 characters edited Válassz szolgáltatás URL-t 8 months ago
voroskoi Translation changed ntfy Android app Hungarian	English Choose service URL Hungarian 25 characters edited Current translation Empty ~~Válassz szolgáltató URL-t~~ a year ago
voroskoi Translation added ntfy Android app Hungarian	English Choose service URL Hungarian 25 characters edited Translated Válassz szolgáltató URL-t a year ago
None String updated in the repository ntfy Android app Hungarian	English Choose service URL Hungarian 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

Previous translation was "Válassz szolgáltató URL-t".

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

add_dialog_base_urls_dropdown_choose

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 79