Neo Backup/Strings — Finnish @ Hosted Weblate: Backs up data that is placed in data/user

Translation

Key prefs_deviceprotecteddata_summary

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
prefs_sessionIinstaller_summary	Use session installer instead of the basic installer. Slower but avoids issues with Android 13+	Käytä sessioasentajaa Android 13+ kanssa. Vaikka se on hitaampi, vältät ongelmia.
prefs_installerpackagename	The installer package name:	Asennuspakkauksen nimi:
prefs_restorepermissions	Restore permissions	Palauta käyttöoikeudet
prefs_restorepermissions_summary	Restore permissions that were granted to the app at the moment of the backup. Note that some permissions can't be granted programmatically and so cause the package restore to fail as a whole, which Neo Backup then covers restoring the package without permissions.	Palauta sovellukselle varmuuskopiointiaikana myönnettynä olleet käyttöoikeudet. Huomioi, että joitain käyttöoikeuksia ei voida palauttaa ohjelmallisesti ja se aiheuttaa koko paketin palautuksen epäonnistumisen. Tässä tapauksessa Neo Backup palauttaa paketin ilman käyttöoikeuksia.
prefs_deviceprotecteddata	Back up device-protected data	Varmuuskopioi laitteen suojaama data
prefs_deviceprotecteddata_summary	Backs up data that is placed in data/user_de
prefs_numBackupRevisions	Number of backup revisions	Varmuuskopioiden versioiden määrä
prefs_numBackupRevisions_summary	The oldest revision will be deleted upon creation of a new backup if the number is exceeded. Set it to zero to keep all revisions.	Vanhin varmuuskopio poistetaan uuden varmuuskopion luomisen yhteydessä, mikäli määrä ylittyy. Aseta arvoksi 0 säilyttääksesi kaikki versiot.
prefs_compression_type	Compression type
prefs_compression_type_summary	Select the type of compression used
prefs_compression_level	Compression Level	Pakkaamisen taso

Key	English	Finnish
prefs_devicelock	Device lock	Laitteen lukitus
prefs_devicelock_summary	Secure the app with device credentials	Suojaa sovellus laitteen lukituksilla
prefs_deviceprotecteddata	Back up device-protected data	Varmuuskopioi laitteen suojaama data
prefs_deviceprotecteddata_rst	Restore device-protected data	Palauta laitesuojatut tiedot
prefs_deviceprotecteddata_rst_summary	Restores data that is placed in data/user_de	Palauttaa tiedot, jotka sijaitsevat kohteessa data/user_de
prefs_deviceprotecteddata_summary	Backs up data that is placed in data/user_de
prefs_dev_settings	Developer settings	Kehittäjäasetukset
prefs_dev_settings_summary	Don't change unless a developer tells you to!	Älä muuta muuten kuin sovelluksen kehittäjän kehotuksesta!
prefs_disableverification	Disable Verify apps over USB	Poista käytöstä USB:n kautta asennettujen tarkistus
prefs_disableverification_summary	Disables this developer option while restoring APKs and re-enables it afterwards. Solves the error: INSTALL_FAILED_VERIFICATION_FAILURE.	Ota tämä kehittäjäasetus pois käytöstä palautuksen ajaksi ja ota se sen jälkeen uudelleen käyttöön. Tämä ratkaisee virhetilanteen INSTALL_FAILED_VERIFICATION_FAILURE.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 77 characters edited Current translation Empty

a year ago

teemue

Translation added

English

Finnish 77 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Current translation Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Varmuuskopioi ja palauttaa datan, joka on sijoitettuna kohteessa data/user_de".

Fix string

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefs_deviceprotecteddata_summary

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 155