KeePassDX

Strings

Norwegian Nynorsk

Translate

Zen

Translation

Key app_timeout_summary

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	security	Security	Security
	encryption	Encryption	Encryption
	encryption_algorithm	Encryption algorithm	Encryption algorithm
	key_derivation_function	Key derivation function	Key derivation function
	app_timeout	Timeout	Programtidsavbrot
	app_timeout_summary	Idle time before locking the database
	application	App	App
	brackets	Brackets	Parentesar
	extended_ASCII	Extended ASCII	Extended ASCII»
	file_manager_install_description	A file manager that accepts the ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT intent action is required to create, open, and save database files.	A file manager that accepts the Intent action ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT is needed to create, open and save database files.»
	allow	Allow

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	allow_no_password_summary	Allows tapping the "Open" button if no credentials are selected
	allow_no_password_title	Allow no master key
	application	App	App
	application_appearance	Interface
	app_timeout	Timeout	Programtidsavbrot
	app_timeout_summary	Idle time before locking the database
	ask	Ask
	assign_master_key	Assign a master key
	at_least_one_char	At least one character from each
	autofill	Autofill

Loading…

J-Jamet Translation changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English Idle time before locking the database Norwegian Nynorsk 37 characters edited Current translation ~~Idle time before locking the database~~ 3 years ago
DevinWilliams Translation changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English Idle time before locking the database Norwegian Nynorsk 46 characters edited ~~Tid før databasen blir låst når programmet ikkje er i bruk.~~Idle time before locking the database 3 years ago
J-Jamet Source string changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English 8 characters edited I~~nactivity~~dle time before locking the database 4 years ago
J-Jamet Source string changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English 18 characters edited Inactivity before ~~the app is locked~~locking the database 4 years ago
deleted-17467 Source string changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English 0 characters edited Inactivity before the app is locked 4 years ago
deleted-17467 Source string changed KeePassDX Strings Norwegian Nynorsk	English 0 characters edited Inactivity before the app is locked 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Idle time before locking the database".

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
database		KeePassDX

String information

Key

app_timeout_summary

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-nn/strings.xml, string 17