GNU Mailman

HyperKitty

Indonesian

Translate

Zen

	English	Indonesian	Actions
	Oh No!	Oh Tidak!
	I can't find this page.	Saya tidak bisa menemukan halaman ini.
	Go back home	Kembali ke beranda
	Error 500	Galat 500
	Sorry, but the requested page is unavailable due to a server hiccup.	Maaf, halaman yang diminta saat ini tidak tersedia karena keterbatasan peladen.
	started	dimulai
	last active:	terakhir aktif:
	see this thread	lihat utas ini
	(no suggestions)	(tidak ada saran)
	Sent just now, not yet distributed	Baru terkirim, belum disebarkan
	REST API	API REST

Loading…

nekoneko

Translation uploaded

English

Indonesian 2 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

suzugamorihen

Translation added

English

Indonesian 5 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "mulai".

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/hyperkitty/ajax/reattach_suggest.html:7 • templates/hyperkitty/reattach.html:23

String age

5 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

hyperkitty/locale/id/LC_MESSAGES/django.po, string 13