getAlby - lightning-browser-extension/getAlby - lightning-browser-extension — Swedish @ Hosted Weblate: Set extension unlock passcode

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key translation.welcome.set_password.title

English

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Swedish
translation.welcome.set_password.title	Set extension unlock passcode
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.choose_password.label	Choose an unlock passcode:	Välj ett lösenord för upplåsning:
translation.welcome.set_password.confirm_password.label	Let's confirm you typed it correct:	Bekräfta att du skrivit in lösenordet korrekt:
translation.welcome.set_password.errors.enter_password	Please enter a passcode.	Skriv in ett lösenord.

Key	English	Swedish
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.errors.confirm_password	Please confirm your passcode.	Bekräfta ditt lösenord.
translation.welcome.set_password.errors.enter_password	Please enter a passcode.	Skriv in ett lösenord.
translation.welcome.set_password.errors.mismatched_password	Passcodes don't match.	Lösenorden överensstämmer inte.
translation.welcome.set_password.title	Set extension unlock passcode
translation.welcome.test_connection.actions.delete_edit_account	Delete invalid account and edit again	Radera ogiltigt konto och redigera igen
translation.welcome.test_connection.connection_error	Connection Error	Anslutningsfel
translation.welcome.test_connection.connection_taking_long	Trying to connect takes longer than expected... Are your details correct? Is your node reachable?	Anslutningen tar längre tid än förväntat... Är inställningarna korrekta? Är din nod nåbar?
translation.welcome.test_connection.contact_support	If you need help please contact support@getalby.com	Om du behöver hjälp, kontakta support@getalby.com

Loading…

None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set extension unlock passcode Swedish 32 characters edited Current translation Empty ~~Ange ett lösenord för upplåsning~~ 2 months ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock passcode Swedish 0 characters edited Translated Ange ett lösenord för upplåsning 11 months ago
Pextar Translation changed getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock passcode Swedish 0 characters edited Translated Ange ett lösenord för upplåsning 11 months ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock passcode Swedish 0 characters edited Needs editing Ange ett lösenord för upplåsning 12 months ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock passcode Swedish 0 characters edited Needs editing Ange ett lösenord för upplåsning 12 months ago
None Source string changed getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English 3 characters edited Set an unlock pass~~word~~code 12 months ago
tfriberg Translation added getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock password Swedish 32 characters edited Translated Ange ett lösenord för upplåsning a year ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Swedish	English Set an unlock password Swedish 0 characters edited Current translation Empty a year ago