getAlby - lightning-browser-extension/getAlby - lightning-browser-extension — Greek @ Hosted Weblate: Set extension unlock passcode

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key translation.welcome.set_password.title

English

Greek

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Greek
translation.welcome.set_password.title	Set extension unlock passcode
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.choose_password.label	Choose an unlock passcode:	Επιλέξτε ένα κωδικό ξεκλειδώματος:
translation.welcome.set_password.confirm_password.label	Let's confirm you typed it correct:	Ας επιβεβαιώσουμε ότι τον πληκτρολογήσατε σωστά:
translation.welcome.set_password.errors.enter_password	Please enter a passcode.	Παρακαλώ εισάγετε ένα κωδικό.

Key	English	Greek
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.errors.confirm_password	Please confirm your passcode.	Παρακαλώ επιβεβαιώστε τον κωδικό σας.
translation.welcome.set_password.errors.enter_password	Please enter a passcode.	Παρακαλώ εισάγετε ένα κωδικό.
translation.welcome.set_password.errors.mismatched_password	Passcodes don't match.	Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν.
translation.welcome.set_password.title	Set extension unlock passcode
translation.welcome.test_connection.actions.delete_edit_account	Delete invalid account and edit again	Διαγράψτε τον μη έγκυρο λογαριασμό και εισάγετε ξανά τα στοιχεία
translation.welcome.test_connection.connection_error	Connection Error	Σφάλμα σύνδεσης
translation.welcome.test_connection.connection_taking_long	Trying to connect takes longer than expected... Are your details correct? Is your node reachable?	Η προσπάθεια σύνδεσης πήρε περισσότερο από το αναμενόμενο... Είναι τα στοιχεία σας σωστά; Υπάρχει πρόσβαση στον κόμβο σας;
translation.welcome.test_connection.contact_support	If you need help please contact support@getalby.com	Αν το χρειάζεστε παρακαλώ επικοινωνήστε με το support@getalby.com

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 31 characters edited Current translation Empty

2 months ago

charnik

Translation added

English

Greek 31 characters edited Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Greek 0 characters edited Current translation Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ορίστε ένα κωδικό ξεκλειδώματος".

Fix string

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

translation.welcome.set_password.title

String age

8 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/i18n/locales/el/translation.json, string 1