FitoTrack

FitoTrack Android

Greek

Translate

Zen

Translation

Key importedWorkouts

English

Greek, Singular (1)

Greek, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Greek	Actions
	importMultipleMessageSelectFolder	Please select a folder containing all the GPX-files you would like to import.	Επιλέξτε ένα φάκελο που περιέχει όλα τα αρχεία GPX που θέλετε να εισάγετε.
	importWorkoutMultipleQuestion	Do you want to import one GPX file or multiple ones?	Θέλετε να κάνετε εισαγωγή ενός αρχείου GPX ή πολλαπλών;
	actionImport	Import	Εισαγωγή
	actionImportMultiple	Import multiple	Εισαγωγή πολλαπλών
	importingFiles	Importing files	Γίνεται εισαγωγή αρχείων
	importedWorkouts	Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts
	selectBluetoothDevice	Select Bluetooth device	Επιλογή συσκευής Bluetooth
	connectHeartRateDevice	Connect heart rate device	Σύνδεση συσκευής καρδιακού ρυθμού
	showIntervals	Show intervals	Προβολή διαλειμμάτων
	nothingSelected	Nothing selected	Δεν έχει επιλεγεί τίποτα
	inclination	Inclination	Κλίση

	Key	English	Greek	Actions
	imperial_unit_system	Imperial
	imperial_with_meters_unit_system	Imperial with meters
	importBackup	Import Data Backup	Εισαγωγή Αντιγράφου Ασφαλείας Δεδομένων
	importBackupMessage	Back up your current data now if you want to keep it. Restore prior backup now?	ΠΡΟΣΟΧΗ: Όλα τα υπάρχοντα δεδομένα της εφαρμογής θα διαγραφτούν. Εάν δεν θέλεις να τα χάσεις, δημιούργησε πρώτα ένα αντίγραφο ασφαλείας. Είσαι σίγουρος πως θέλεις να ανακτήσεις από αυτό το αρχείο;
	importBackupSummary	Restore a taken backup	Επαναφορά αντιγράφου ασφαλείας
	importedWorkouts	Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts
	importingFiles	Importing files	Γίνεται εισαγωγή αρχείων
	importMultipleGpxFiles	Import multiple GPX-files	Εισαγωγή πολλαπλών αρχείων GPX
	importMultipleMessageSelectFolder	Please select a folder containing all the GPX-files you would like to import.	Επιλέξτε ένα φάκελο που περιέχει όλα τα αρχεία GPX που θέλετε να εισάγετε.
	importWorkout	Import Workout	Εισαγωγή Προπόνησης

Loading…

None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty 10 months ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Greek	English Singular Imported one workout Plural Imported %d workouts Greek 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago

Browse all string changes

Aga

Resolved comment

@kingu This string should contain plural forms.

2 years ago

kingu

Resolved comment

@Aga Hopefully this does it https://codeberg.org/jannis/FitoTrack/pulls/310/files

2 years ago

Aga

Resolved comment

@kingu Thanks!

2 years ago

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Έγινε εισαγωγή %d προπονήσεων".

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

importedWorkouts

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

5 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-el/strings.xml, string 298