Zen

Translation

short_description.txt:1
English
Updater for privacy friendly browsers
0/5000 · 37

Sign in to save the translation.

Key English Bulgarian Actions
title.txt:1
FFUpdater
 
short_description.txt:1
Updater for privacy friendly browsers
 
full_description.txt:1
Installs and updates the following browsers:

Browsers from Mozilla or based on Firefox:
- Fennec F-Droid
- Firefox Browser, Firefox for Android Beta, Firefox Nightly
- Firefox Focus, Firefox Focus Beta, Firefox Klar
- Iceraven
- Mull Browser
- Tor Browser, Tor Browser Alpha

Good privacy browsers:
- Bromite, Bromite SystemWebView
- Mulch, Mulch System WebView

Browser which are better than Google Chrome:
- Brave Private Browser, Brave Browser (Beta), Brave Browser (Nightly)
- Chromium
- DuckDuckGo Browser
- Kiwi Browser Next
- Privacy Browser (F-Droid)
- Thorium
- Vivaldi

Other applications:
- FairEmail
- K-9 Mail / Thunderbird Mail
- Orbot

FFUpdater checks for updates in the background and downloads them as well. On Android 12+ or root devices, FFUpdater can also update the apps without user interaction.

Visit https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater/src/master/README.md for more information.

Changelogs: https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater/src/master/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
 
changelogs/110.txt:1
* Thanks for the Weblate contributors: WhiredPlanck, 109247019824, Oğuz Ersen, Giovanni Donisi, MkQtS and Hin
Weisner
* Improve notification text when the background update check fails for five days in a row (old value: two
days, but was too low for some users).
* Improve crash report and timestamp of last successful background update check
* Благодарности на сътрудниците в Weblate: WhiredPlanck, 109247019824, Огюз Ерсен, Джовани Донизи, MkQtS и Хин Вейснер
* Подобряване на текста на известието при грешка на проверката за обновяване във фонов режим в продължение на пет поредни дни (старата стойност от два дни е твърде малка за някои потребители).
* Подобряване на доклада за срив и времевия маркер на последната успешна проверка на обновяване във фонов режим
changelogs/111.txt:1
* Thanks for the Weblate contributors: WhiredPlanck, 109247019824, Oğuz Ersen, Giovanni Donisi, MkQtS and Hin
Weisner
* Improve notification text when the background update check fails for five days in a row (old value: two
days, but was too low for some users).
* Improve crash report and timestamp of last successful background update check
* Благодарности на сътрудниците в Weblate: WhiredPlanck, 109247019824, Огюз Ерсен, Джовани Донизи, MkQtS и Хин Вейснер
* Подобряване на текста на известието при грешка на проверката за обновяване във фонов режим в продължение на пет поредни дни (старата стойност от два дни е твърде малка за някои потребители).
* Подобряване на доклада за срив и времевия маркер на последната успешна проверка на обновяване във фонов режим
changelogs/112.txt:1
* Thanks for the Weblate contribution from: Oğuz Ersen and 109247019824
* Restore Iceraven
* Rework UI to allow the download of EOL apps
* Благодарности на сътрудниците в Weblate: Огюз Ерсен и 109247019824
* Подновяване на поддръжката на Iceraven
* Преработване на интерфейса, така че да позволява изтегляне на излезли от употреба приложения
changelogs/113.txt:1
* Thanks for the Weblate contribution from: John doe, Oğuz Ersen, atilluF, Vitor Henrique, 109247019824, nautilusx, Juraj Motuz, MkQtS, Giovanni Donisi, Artem and Eduardo Malaspina
* Add Chromium, Orbot, Tor,
* Improve UI for adding new applications
* Don't trust user CA on default (this can be disabled)
* Bugfixes
* Cleanup and refactor code
* Благодарности на сътрудниците в Weblate: John doe, Огюз Ерсен, atilluF, Витор Енрике, 109247019824, nautilusx, Юрай Мотюз, MkQtS, Джовани Донизи, Артем и Едуардо Маласпина
* Добавени са Хромиум, Орбот и Тор,
* Подобрен е интерфейса за добавяне на приложения
* По подразбиране не се доверява на потребителските сертификати (може да бъде изключено)
* Отстранени са дефекти
* Кодът е почистен и преработен
Key English Bulgarian Actions
changelogs/167.txt:1
Release version 79.0.1
- Thanks for the Weblate contributions from: gallegonovato and Daviteusz
- fix crash when installing new app (Tobi823/ffupdater#538)
 
changelogs/168.txt:1
Release version 79.1.0 (168)
- Thanks for the Weblate contributions from: WhiredPlanck, gallegonovato, Daviteusz, Макар Разин, winver and Kazushi Hayama
- apps can be hidden in the main view with the "hide" button (in the app dialog) or with the "Hidden apps" setting (Tobi823/ffupdater#540)
- fix crash when installing new app on Android 10 (Tobi823/ffupdater#548)
- add warning that uninstalling will delete user data (Tobi823/ffupdater#546)
- improve FairEmail warning (Tobi823/ffupdater#539)
 
changelogs/169.txt:1
Release version 79.1.1 (169)
- Thanks for the Weblate contributions from: minh, matte22ladde, markov, v1s7, Priit Jõerüüt, Retrial, Fabio Rusconi, bryce-lynch, Oğuz Ersen, Sebi, Reza Almanda, inson1, gallegonovato, P.O, nautilusx, 109247019824, Juraj Motuz, winver, Daviteusz, Kazushi Hayama, MkQtS, Vitor Henrique, Giovanni Donisi, Сергій and Software In Interlingua
- fix broken Tor Browser Alpha download (Tobi823/ffupdater#570)
 
changelogs/170.txt:1
Release version 79.2.0 (170)
- Thanks for the Weblate contributions from: Scrambled777, Bahaa Zidan, minh, Oğuz Ersen, gallegonovato, winver, Raymond Nee, v1s7, Giovanni Donisi, Priit Jõerüüt, 109247019824, Kazushi Hayama, atilluF and MkQtS
- fix download url for Firefox Nightly (Tobi823/ffupdater#579, thanks monstorix)
- fix bug: Download correct app if the second update notification is clicked. (Tobi823/ffupdater#565)
- fix bug: If you click on a update notification, FFUpdater will update the correct app and not the app from the first notification
- try to fix update loop (Tobi823/ffupdater#576)
- fix not working automatic APK deletion (Tobi823/ffupdater#569)
- add button to retry a failed installation
- inform users that Kiwi Browser is not truly open source (Tobi823/ffupdater#554)
- fix tests, fix bugs, refactor code
 
full_description.txt:1
Installs and updates the following browsers:

Browsers from Mozilla or based on Firefox:
- Fennec F-Droid
- Firefox Browser, Firefox for Android Beta, Firefox Nightly
- Firefox Focus, Firefox Focus Beta, Firefox Klar
- Iceraven
- Mull Browser
- Tor Browser, Tor Browser Alpha

Good privacy browsers:
- Bromite, Bromite SystemWebView
- Mulch, Mulch System WebView

Browser which are better than Google Chrome:
- Brave Private Browser, Brave Browser (Beta), Brave Browser (Nightly)
- Chromium
- DuckDuckGo Browser
- Kiwi Browser Next
- Privacy Browser (F-Droid)
- Thorium
- Vivaldi

Other applications:
- FairEmail
- K-9 Mail / Thunderbird Mail
- Orbot

FFUpdater checks for updates in the background and downloads them as well. On Android 12+ or root devices, FFUpdater can also update the apps without user interaction.

Visit https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater/src/master/README.md for more information.

Changelogs: https://notabug.org/Tobiwan/ffupdater/src/master/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs
 
short_description.txt:1
Updater for privacy friendly browsers
 
title.txt:1
FFUpdater
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
Приложение за обновяване на поверителни четци
7 months ago
User avatar 109247019824

Suggestion removed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
Актуализатор за браузъри, които са удобни за поверителност
2 years ago
User avatar 109247019824

Translation changed

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
Приложение за обновяване на поверителни четци
2 years ago
User avatar 109247019824

Translation added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
Приложение за обновяване на поврителни четци
2 years ago
User avatar 109247019824

Contributor joined

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
Актуализатор за браузъри, които са удобни за поверителност
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FFUpdater
  2. FFUpdater Release Notes
  3. Bulgarian
Updater for privacy friendly browsers
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Приложение за обновяване на поверителни четци".

Fix string

Reset

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
short_description.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:5000, safe-html
Source string location
short_description.txt:1
String age
2 years ago
Last updated
7 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/bg, string 2