Discord Tickets/Bot — Italian @ Hosted Weblate: You can only pin messages in tickets.

Translation

Key commands->message->pin->not_ticket->description

English (United Kingdom)

Italian

Needs editing

Skip

Key	English (United Kingdom)	Italian
buttons->unclaim->text	Release	Rilascia
commands->message->create->name	Create ticket from message	Crea un ticket dal messaggio
commands->message->pin->name	Pin message	Fissa il messaggio
commands->message->pin->not_pinnable->description	This message can't be pinned. Please ask an administrator to check the bot's permissions.	Questo messaggio non può essere fissato. Per favore chiedi ad un amministratore di verificare i permessi del bot.
commands->message->pin->not_pinnable->title	❌ Error	❌ Errore
commands->message->pin->not_ticket->description	You can only pin messages in tickets.	Puoi fissare solo i messaggi nei ticket
commands->message->pin->not_ticket->title	❌ This isn't a ticket channel	❌Questo non è un canale predisposto per i ticket
commands->message->pin->pinned->description	The message has been pinned.	Il messaggio è stato fissato.
commands->message->pin->pinned->title	✅ Pinned message	✅ Messaggio fissato
commands->slash->add->added	➡️ {added} has been added by {by}.	➡️ {added} è stato aggiunto da {by}.
commands->slash->add->description	Add a member to a ticket	Aggiungi un utente ad un ticket

Key	English (United Kingdom)	Italian
buttons->unclaim->text	Release	Rilascia
commands->message->create->name	Create ticket from message	Crea un ticket dal messaggio
commands->message->pin->name	Pin message	Fissa il messaggio
commands->message->pin->not_pinnable->description	This message can't be pinned. Please ask an administrator to check the bot's permissions.	Questo messaggio non può essere fissato. Per favore chiedi ad un amministratore di verificare i permessi del bot.
commands->message->pin->not_pinnable->title	❌ Error	❌ Errore
commands->message->pin->not_ticket->description	You can only pin messages in tickets.	Puoi fissare solo i messaggi nei ticket
commands->message->pin->not_ticket->title	❌ This isn't a ticket channel	❌Questo non è un canale predisposto per i ticket
commands->message->pin->pinned->description	The message has been pinned.	Il messaggio è stato fissato.
commands->message->pin->pinned->title	✅ Pinned message	✅ Messaggio fissato
commands->slash->add->added	➡️ {added} has been added by {by}.	➡️ {added} è stato aggiunto da {by}.

diddideejay.official

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 5 months ago

mossicrue

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago

Loading…

None String updated in the repository Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Puoi fissare solo i messaggi nei ticket 4 months ago
diddideejay.official Translation approved Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 0 characters edited Current translation Approved Puoi fissare solo i messaggi nei ticket 5 months ago
diddideejay.official Suggestion added Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 0 characters edited Current translation Puoi fissare solo i messaggi nei ticket 5 months ago
mossicrue Suggestion added Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 1 character edited Puoi fissare solo i messaggi nei ticket. a year ago
mossicrue Suggestion removed Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 41 characters edited Puoi bloccare solo i messaggi nei ticket. a year ago
None String updated in the repository Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Puoi fissare solo i messaggi nei ticket a year ago
G_WBL Suggestion accepted Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 39 characters edited Current translation Translated Puoi fissare solo i messaggi nei ticket a year ago
Criobits Suggestion added Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 39 characters edited Current translation Puoi fissare solo i messaggi nei ticket a year ago
anonymous Suggestion added Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 41 characters edited Puoi bloccare solo i messaggi nei ticket. a year ago
None String updated in the repository Discord Tickets Bot Italian	English (United Kingdom) You can only pin messages in tickets. Italian 0 characters edited Empty a year ago