Chrysalis/master — Indonesian @ Hosted Weblate: ms

Key units.in_ms

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
sanity-check.header	Environment verification failed	Verifikasi lingkungan gagal
sanity-check.message	Chrysalis has detected that it is running in an unsupported environment, such as with an Electron version other than the one supported upstream. If you are using Chrysalis through a distribution's package repository, please consider using the official builds instead.	Chrysalis mendeteksi bahwa ini tidak berjalan di lingkungan yang didukung, seperti Electron dengan versi yang berbeda dengan yang didukung oleh pengembang. Jika Anda menggunakan Chrysalis melalui repositori distributor paket, mohon mempertimbangkan untuk menggunakan distribusi resmi.
sanity-check.download-latest	Download the official release	Unduh rilis resmi
errors.deviceDisconnected	Keyboard disconnected	Papan tik terputus
errors.saveFile	Error saving a file: {{ error }}	Galat menyimpan berkas: {{ error }}
units.in_ms	ms	md
print.feedback.success	Successfully printed!	Berhasil dicetak!
print.feedback.error	Error encountered while printing.	Galat terjadi ketika mencetak.
components.layer	Layer {{index}}
components.layerRaw	Layer
components.none	None	Tidak ada

Key	English	Indonesian
systeminfo.dialog.title	Save Chrysalis Debug Bundle	Simpan Bundel Pengawakutuan Chrysalis
systeminfo.intro	If you're having trouble with Chrysalis, the development team may ask you to send them some debugging information. Chrysalis can help you collect and package up everything you might need to share. This includes error logs, as well as a bit of information about this computer's operating system, connected devices, and Chrysalis itself. Keyboard information will include information about the keyboard's current firmware, as well as key layouts and LED configuration.	Jika Anda memiliki masalah dengan Chrysalis, pengembang mungkin akan meminta Anda untuk mengirimkan ke mereka beberapa informasi pengawakutuan. Chrysalis membantu Anda mengumpulkan dan menatanya untuk Anda bagikan. Ini termasuk log galat, dan juga beberapa informasi tentang sistem operasi komputer ini, perangkat terhubung, dan Chrysalis itu sendiri. Informasi papan tik juga mengandung tentang perangkat tegar papan tik, dan juga tata letak tombol dan konfigurasi LED.
systeminfo.privacyNote	We try hard not to include private information in this bundle, but recommend you read through it before sharing it.	Kami mencoba sedemikian rupa untuk tidak memasukkan informasi pribadi ke sini, tapi kami merekomendasikan Anda untuk membacanya sebelum membagikannya.
systeminfo.saveBundle	Save Bundle	Simpan Bundel
systeminfo.title	Report a problem	Laporkan masalah
units.in_ms	ms	md

Loading…

nekoneko

Translation uploaded

English

Indonesian 2 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

a year ago

This string has been translated in the past

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

units.in_ms

i18next-interpolation

a year ago

a year ago

a year ago

src/renderer/i18n/id.json, string 11