Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 54 0 2
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 352 2,542 15,251 352 0 0 0
Dutch GPL-3.0 92% 27 334 1,932 26 2 0 0
French GPL-3.0 66% 119 1,451 8,587 119 2 0 0
German GPL-3.0 89% 38 631 3,722 36 2 0 0
Indonesian GPL-3.0 55% 157 1,572 9,292 149 8 0 0
Spanish GPL-3.0 29% 248 2,028 12,086 248 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/keyboardio/Chrysalis
Instructions for translators

We're just beginning to use Weblate to help us with translating - and maintaining translations of - Chrysalis, so the workflows aren't that well defined yet. Before starting a translation, please get in touch by opening an issue on GitHub.

If any of the source strings are unclear, if you need more context how they're used, feel free to ask on the Keyboardio Discord.

Project maintainers User avatar algernon
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/keyboardio/Chrysalis.git
Repository branch master
Last remote commit Stop the old master branch from running build and publish steps. mark a8e0ef21
User avatar obra authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 43a5e231
User avatar roguecherry authored 6 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/chrysalis/master/
File mask src/renderer/i18n/*.json
Monolingual base language file src/renderer/i18n/en.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,464 17,794 106,757
Source 352 2,542 15,251
Translated 61% 1,523 51% 9,236 52% 55,887
Needs editing 1% 11 1% 32 1% 211
Read-only 14% 352 14% 2,542 14% 15,251
Failing checks 2% 68 4% 751 4% 4,422
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 930 47% 8,526 47% 50,659

Quick numbers

17,794
Hosted words
2,464
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+61%
Contributors
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 4 months ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b4d50508970435a9d60aee4b86fa41d64d414605
New revision: 43a5e231eeacacdcc157f78a2ce7d1bf75b25dba 4 months ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/keyboardio/Chrysalis, master 4 months ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/keyboardio/Chrysalis, master 4 months ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar roguecherry

Translation added

6 months ago
User avatar roguecherry

Translation added

6 months ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: bced2b6e08d450343cd6a52a43f8093d08ab236b
New revision: 81b1a2688b4bf8afa83c6f772003f962e9807a03 6 months ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/keyboardio/Chrysalis, master 6 months ago
Browse all component changes